1
00:00:01,958 --> 00:00:02,750
ROZPRÁVAČ:
Masívne postavy

2
00:00:02,958 --> 00:00:05,167
vrytý do zeme,

3
00:00:05,292 --> 00:00:07,625
kódované vzory v kameni

4
00:00:07,833 --> 00:00:10,833
viditeľné iba zhora,

5
00:00:10,958 --> 00:00:14,042
a tajomné útvary plodín

6
00:00:14,208 --> 00:00:17,250
vytvorený s
mimoriadna presnosť.

7
00:00:19,917 --> 00:00:21,458
Takmer dve desaťročia,

8
00:00:21,625 --> 00:00:23,750
Starovekí mimozemšťania
precestovala celý svet

9
00:00:23,917 --> 00:00:27,000
skúmanie vežovitých
megalitické stavby,

10
00:00:27,208 --> 00:00:29,000
tajomné artefakty,

11
00:00:29,167 --> 00:00:32,250
a príbehy
z iných svetských bytostí

12
00:00:32,375 --> 00:00:35,750
v pátraní po dôkazoch
to by mohlo odhaliť pravdu

13
00:00:35,917 --> 00:00:39,167
nášho mimozemského pôvodu.

14
00:00:39,333 --> 00:00:41,375
Naozaj sa musíme pýtať,
aký je význam

15
00:00:41,542 --> 00:00:42,958
z týchto geoglyfov?

16
00:00:43,125 --> 00:00:44,250
Sú to vizitky?

17
00:00:44,417 --> 00:00:46,333
Sú to znamenia
pre tých na oblohe?

18
00:00:46,500 --> 00:00:47,833
Čo sa naučíme
z toho všetkého?

19
00:00:48,000 --> 00:00:49,833
ROZPRÁVAČ:
Teraz sa pozrieme späť

20
00:00:50,042 --> 00:00:52,167
cez starovekých mimozemšťanov
archívy,

21
00:00:52,333 --> 00:00:55,125
k samotnému pôvodu relácie,

22
00:00:55,250 --> 00:00:58,917
preskúmať dôkazy
že nie sme sami,

23
00:00:59,042 --> 00:01:01,917
nikdy sme neboli sami.

24
00:01:02,083 --> 00:01:04,208
♪ ♪

25
00:01:09,375 --> 00:01:11,250
Keď hovoríme o
staroveké záhady,

26
00:01:11,417 --> 00:01:13,625
jeden z najviac
pre mňa fascinujúce veci

27
00:01:13,792 --> 00:01:16,958
preto ľudia stavajú,
po celom svete,

28
00:01:17,125 --> 00:01:20,750
veci, ktoré možno len vidieť
zhora,

29
00:01:20,958 --> 00:01:22,625
- z neba.
-GIORGIO A. TSOUKALOS:
presne tak.

30
00:01:22,792 --> 00:01:25,417
Myslím tým, že máme stojaté kamene,
máme štruktúry,

31
00:01:25,542 --> 00:01:27,625
máme geoglyfy
že naozaj nemôžeš

32
00:01:27,792 --> 00:01:30,208
urobiť zo zeme.

33
00:01:30,375 --> 00:01:33,000
Takže máte
položiť si otázku, prečo?

34
00:01:33,167 --> 00:01:35,333
A mali byť videní

35
00:01:35,500 --> 00:01:37,875
mimozemskými návštevníkmi?

36
00:01:38,042 --> 00:01:39,667
Správne, myslím,
kto iný by ich videl?

37
00:01:39,875 --> 00:01:41,833
Najznámejší príklad
z toho, samozrejme,

38
00:01:42,042 --> 00:01:43,833
-sú línie Nazca v Peru.
-Mm-hmm.

39
00:01:43,958 --> 00:01:45,417
A urobili sme celú epizódu

40
00:01:45,583 --> 00:01:49,083
o geoglyfoch
po celom svete ešte v roku 2013.

41
00:01:53,042 --> 00:01:55,667
ROZPRÁVAČ:
Južné Peru, 1927.

42
00:01:57,708 --> 00:02:01,000
Pri turistike v podhorí
vyprahnutej púšte Nazca,

43
00:02:01,208 --> 00:02:05,667
archeológ
Toribio Mejía Xesspe objavuje

44
00:02:05,875 --> 00:02:09,125
čo sa zdá byť
veľká sieť starých ciest

45
00:02:09,208 --> 00:02:11,333
vytesané do zeme.

46
00:02:13,083 --> 00:02:15,125
O niekoľko rokov neskôr, ako cestovanie lietadlom

47
00:02:15,250 --> 00:02:17,542
do regiónu
stáva sa častejšie,

48
00:02:17,708 --> 00:02:21,458
vzdušné prelety odhaľujú
takmer 100 ďalších dizajnov

49
00:02:21,667 --> 00:02:23,875
v blízkej krajine.

50
00:02:25,667 --> 00:02:27,042
Známe ako geoglyfy,

51
00:02:27,208 --> 00:02:29,875
zobrazujú zvieratá, kvety,

52
00:02:30,042 --> 00:02:33,375
a dokonca aj tajomný
ľudská bytosť.

53
00:02:35,708 --> 00:02:39,417
Rozptýlené takmer
oblasť 200 štvorcových míľ,

54
00:02:39,542 --> 00:02:43,167
tieto čiary a čísla
sa stali kolektívne známymi

55
00:02:43,333 --> 00:02:45,583
ako línie Nazca.

56
00:02:48,083 --> 00:02:49,250
NICK REDFERN:
Línie Nazca

57
00:02:49,375 --> 00:02:52,208
pozostávať z týchto
masívne kresby

58
00:02:52,375 --> 00:02:54,583
alebo rezbárske práce, ak chcete,
na zemi.

59
00:02:56,583 --> 00:02:59,208
Všetko od
geometrické symboly, čiary,

60
00:02:59,375 --> 00:03:02,167
zvieratám, dokonca aj rybám, vtákom,

61
00:03:02,333 --> 00:03:04,000
ale zaujimava vec
o nich

62
00:03:04,167 --> 00:03:06,583
je, viete, číslo jedna,
sú masívne.

63
00:03:06,708 --> 00:03:10,292
A môžu naozaj len
byť riadne videný z neba.

64
00:03:12,042 --> 00:03:14,083
Je ich viac ako 800
rovné čiary,

65
00:03:14,292 --> 00:03:16,542
je ich viac ako 70
figúrky zvierat,

66
00:03:16,667 --> 00:03:20,125
je ich viac ako 150
geometrické tvary.

67
00:03:21,250 --> 00:03:25,500
JASON MARTELL:
Máme rôzne glyfy
figúrky na zemi.

68
00:03:25,708 --> 00:03:29,250
Máme tieto zložité línie
a čo sa javí ako pristávacie dráhy

69
00:03:29,375 --> 00:03:31,292
šíri po celej púšti.

70
00:03:31,375 --> 00:03:34,667
Niektoré z nich skutočne ukazujú
matematické diagramy

71
00:03:34,875 --> 00:03:36,708
postavené pred tisíckami rokov,

72
00:03:36,875 --> 00:03:39,750
čo skutočne zvyšuje
otázka: prečo?

73
00:03:39,917 --> 00:03:41,958
M. J. EVANS:
Je tam obrovské množstvo
z nezodpovedaných

74
00:03:42,125 --> 00:03:46,083
a možno
nezodpovedateľné otázky

75
00:03:46,250 --> 00:03:49,333
ktoré vyplývajú z javov.

76
00:03:51,125 --> 00:03:52,625
ROZPRÁVAČ:
Najväčšia z postáv

77
00:03:52,792 --> 00:03:54,583
je takmer 1000 stôp,

78
00:03:54,708 --> 00:03:59,208
alebo veľkosť
troch futbalových ihrísk,

79
00:03:59,375 --> 00:04:04,000
kým najdlhší rad
siaha takmer deväť míľ.

80
00:04:04,208 --> 00:04:06,583
Podľa hlavného prúdu
archeológovia,

81
00:04:06,750 --> 00:04:10,875
tieto tajomné zemské kresby
boli vytvorené Nazcou,

82
00:04:11,042 --> 00:04:14,208
staroveký národ
ktorá v regióne prekvitala

83
00:04:14,375 --> 00:04:17,458
medzi prvým
a ôsmom storočí nášho letopočtu.

84
00:04:19,458 --> 00:04:22,167
Vytvorili sa línie
starostlivým odstránením

85
00:04:22,292 --> 00:04:24,167
z červenkastého
kamienky oxidu železa

86
00:04:24,333 --> 00:04:27,208
ktoré tvoria povrch púšte.

87
00:04:27,375 --> 00:04:30,000
Po vystavení,
spodná špina,

88
00:04:30,083 --> 00:04:32,167
ktorý obsahuje
veľké množstvo vápna,

89
00:04:32,333 --> 00:04:35,417
tvrdené a odolné
k erózii.

90
00:04:35,583 --> 00:04:37,667
HUGH NEWMAN:
Rovina Nazca
sa skladá z vrstiev

91
00:04:37,792 --> 00:04:40,625
svetlej farby
druh kameňa a špiny

92
00:04:40,708 --> 00:04:42,833
s tmavou skalou a špinou
len navrch - je to veľmi jednoduché.

93
00:04:42,958 --> 00:04:45,958
A jednoducho odstránia
tmavé veci odhaliť

94
00:04:46,125 --> 00:04:49,333
tieto biele vyzerajúce
čiary nad krajinou.

95
00:04:50,417 --> 00:04:52,875
Ako plátno
to nie je rušené,

96
00:04:53,083 --> 00:04:54,542
to si zachovalo svoju integritu

97
00:04:54,708 --> 00:04:58,333
za stovky
alebo dokonca tisíce rokov.

98
00:04:58,542 --> 00:05:00,125
PHILIP COPPENS:
Dôvod prečo
prežili

99
00:05:00,250 --> 00:05:01,417
je preto
púštnych podmienkach.

100
00:05:01,583 --> 00:05:03,667
Naozaj, ak urobíte geoglyf

101
00:05:03,833 --> 00:05:06,917
v púšti Nazca
prostredie dnes,

102
00:05:07,042 --> 00:05:09,708
nájde sa to
o stovky rokov.

103
00:05:09,875 --> 00:05:12,750
Takmer neprší,
takmer žiadny vietor.

104
00:05:12,875 --> 00:05:16,667
Čokoľvek, čo tu vytvoríte
bude trvať večnosť.

105
00:05:20,208 --> 00:05:21,667
ROZPRÁVAČ:
Ale prečo ľudia z Nazca

106
00:05:21,875 --> 00:05:24,417
cítiť to potrebné
aby boli tieto prepracované

107
00:05:24,583 --> 00:05:27,167
a masívne kresby
v zemi?

108
00:05:27,375 --> 00:05:30,792
What purpose
mali slúžiť?

109
00:05:31,000 --> 00:05:33,333
A prečo boli navrhnuté
takýmto spôsobom

110
00:05:33,500 --> 00:05:35,208
že by mohli mať
len videný

111
00:05:35,375 --> 00:05:37,417
a ocenení z neba

112
00:05:37,542 --> 00:05:41,500
v čase, keď lietadlá
ani neexistoval?

113
00:05:41,667 --> 00:05:44,208
Jediné miesto
môžete ich vidieť vyššie

114
00:05:44,375 --> 00:05:47,083
je to nejako
vznášaš sa vo vzduchu.

115
00:05:48,250 --> 00:05:49,708
TSOUKALOS:
Bolo to navrhnuté

116
00:05:49,875 --> 00:05:53,500
že kto obýval
náhorná plošina Nazca,

117
00:05:53,708 --> 00:05:57,000
že mali prístup
na nejaký typ letu balónom

118
00:05:57,208 --> 00:05:58,750
aby mohli oceniť

119
00:05:58,917 --> 00:06:01,583
čo vytvorili
na zemi.

120
00:06:03,125 --> 00:06:05,000
Ak obyvateľstvo Nazca

121
00:06:05,167 --> 00:06:07,333
mali prístup k letu balónom,

122
00:06:07,500 --> 00:06:09,500
španielskych kronikárov
by mal určite

123
00:06:09,708 --> 00:06:12,333
zaznamenali to vo svojich správach.

124
00:06:12,458 --> 00:06:14,417
Ale nie je tam jediné slovo

125
00:06:14,583 --> 00:06:18,583
to opisuje, že Nazkánci
mali prístup k teplovzdušným balónom.

126
00:06:18,750 --> 00:06:20,333
Mali by
zapísal si to,

127
00:06:20,458 --> 00:06:23,292
ale neurobili to,
tak to neexistovalo.

128
00:06:23,458 --> 00:06:25,333
COPPENS:
V predvolenom nastavení
sme v bailiwicku

129
00:06:25,542 --> 00:06:28,542
vysoko pokročilých
pozemná technológia.

130
00:06:28,750 --> 00:06:32,208
A to naozaj je
anomália línií Nazca.

131
00:06:32,375 --> 00:06:36,292
Naozaj sa dajú ľahko vyrobiť
keď sa na to pozrieš,

132
00:06:36,500 --> 00:06:38,125
pretože je len
skutočne odstraňovanie

133
00:06:38,292 --> 00:06:40,000
vrchná vrstva povrchu.

134
00:06:40,167 --> 00:06:42,583
Ale veľkosť postáv

135
00:06:42,750 --> 00:06:45,583
je to, čo to robí
taký zložitý podnik.

136
00:06:50,042 --> 00:06:53,333
DETI:
Mnohé z liniek v Nazca
ísť na míle,

137
00:06:53,500 --> 00:06:56,792
dokonale rovné
cez púšť.

138
00:06:57,000 --> 00:07:00,625
Existujú rôzne
lichobežníky a špirály

139
00:07:00,833 --> 00:07:04,000
a ďalšie glyfy
ktoré sú také veľké

140
00:07:04,167 --> 00:07:09,417
ktoré by geodeti potrebovali
nejakým smerom od oblohy.

141
00:07:09,625 --> 00:07:12,583
A tu sú mimozemšťania

142
00:07:12,750 --> 00:07:16,125
alebo nejaký druh ľudí
s letom

143
00:07:16,292 --> 00:07:20,125
musel byť zapojený do
vytvorenie línií Nazca.

144
00:07:26,792 --> 00:07:30,625
LINDA MOULTON HOWE:
Bol som mesiac v Peru
v roku 1987.

145
00:07:30,792 --> 00:07:34,333
Išiel som s pilotom
nad pláňami Nazca.

146
00:07:34,542 --> 00:07:37,333
Prvý vzor, ktorý pilot
povedal: „No, zamierme

147
00:07:37,500 --> 00:07:40,292
na tak dlho,
šesťmíľový trojuholník."

148
00:07:40,417 --> 00:07:43,333
A bolo ich
vykonané laserové prieskumy,

149
00:07:43,417 --> 00:07:46,833
a je to pozoruhodne presné,
tento trojuholník.

150
00:07:47,042 --> 00:07:50,208
A vyzeralo to tak
niečo tlačilo

151
00:07:50,375 --> 00:07:54,667
celá zem dole
aspoň 24 palcov.

152
00:07:54,833 --> 00:07:58,875
Ako by ste stlačili
šesť míľ dlhý

153
00:07:59,042 --> 00:08:04,167
dokonalý trojuholník
do púšte Nazca?

154
00:08:04,375 --> 00:08:07,000
Aký druh technológie
dokáže to?

155
00:08:07,167 --> 00:08:10,833
Nie nohy starých ľudí.

156
00:08:13,417 --> 00:08:16,375
ROZPRÁVAČ:
Ako mohli starovekí ľudia
z Nazcy vytvorili

157
00:08:16,542 --> 00:08:20,458
také obrovské geoglyfy
bez schopnosti letu

158
00:08:20,625 --> 00:08:23,708
alebo použitie pokročilých nástrojov?

159
00:08:23,875 --> 00:08:27,625
Možno tieto tajomné čiary
boli skutočne vytvorené

160
00:08:27,833 --> 00:08:30,708
s pomocou
bytosti z iného sveta,

161
00:08:30,875 --> 00:08:33,833
ako teoretici starovekých astronautov
veriť?

162
00:08:36,000 --> 00:08:38,375
Skutočnosť, že tieto návrhy
vidno len zhora,

163
00:08:38,583 --> 00:08:41,208
z neba, je to náznak

164
00:08:41,375 --> 00:08:43,542
že boli použité
ako navigačné značky

165
00:08:43,708 --> 00:08:46,208
pre bohov
keď tu vlastne boli.

166
00:08:46,375 --> 00:08:48,167
Takže otázka
potom sa stane, vieš,

167
00:08:48,375 --> 00:08:50,500
boli nakreslené týmto spôsobom

168
00:08:50,708 --> 00:08:52,583
ako navigačné značky
pre bohov

169
00:08:52,708 --> 00:08:56,083
skutočne lietať
v ich vozidlách?

170
00:08:56,250 --> 00:08:58,250
TSOUKALOS:
Let's assume for a moment
že mimozemšťania poslali dole

171
00:08:58,417 --> 00:09:00,958
nejaký typ bezpilotného plavidla,
ako rover

172
00:09:01,083 --> 00:09:04,250
ktoré máme práve teraz na Marse,
to je zber vzoriek

173
00:09:04,417 --> 00:09:06,500
a jazdí okolo
púštna plošina.

174
00:09:06,667 --> 00:09:09,667
To, samozrejme, necháva za sebou
nejaký typ tratí.

175
00:09:09,875 --> 00:09:11,708
A potom domorodci,
práve som toho bol svedkom,

176
00:09:11,875 --> 00:09:14,333
pozreli by sa na seba
a povedz: "Wow,

177
00:09:14,500 --> 00:09:16,792
práve nás navštívil boh."

178
00:09:16,917 --> 00:09:19,792
Keď v skutočnosti,
nič také sa nestalo.

179
00:09:23,750 --> 00:09:26,583
REDFERN:
Teraz, môže to byť ten prípad
že bohovia

180
00:09:26,750 --> 00:09:30,667
riadil ich stavbu
ľuďom nižšie?

181
00:09:30,792 --> 00:09:32,292
Je možné, že tam bol
nejaký druh

182
00:09:32,417 --> 00:09:34,292
zapojený do vyučovacieho procesu?

183
00:09:36,292 --> 00:09:38,542
Skutočnosť, že hovoríme
o geometrických líniách

184
00:09:38,708 --> 00:09:41,042
a také veci,
bol to vyučovací proces

185
00:09:41,208 --> 00:09:42,667
od niekoho tam hore

186
00:09:42,792 --> 00:09:46,833
pre takzvaných menších
vnímaní ľudia dole?

187
00:09:47,042 --> 00:09:50,167
Stále kladieme otázky
O 1500 rokov neskôr,

188
00:09:50,292 --> 00:09:53,292
ale viete, dodnes
fascinujú, uh, ľudí

189
00:09:53,417 --> 00:09:55,333
a len provokovať
nekonečná polemika.

190
00:09:56,958 --> 00:09:58,333
ROZPRÁVAČ:
Boli to línie Nazca

191
00:09:58,500 --> 00:10:00,458
skutočne navigačné značky

192
00:10:00,583 --> 00:10:03,875
pre bytosti z iného sveta
navštíviť Zem?

193
00:10:04,042 --> 00:10:06,500
Alebo boli myslené
na pamiatku

194
00:10:06,667 --> 00:10:08,833
mimozemské stretnutie,

195
00:10:09,000 --> 00:10:14,625
jeden, ktorý sa stal
pred desiatkami tisíc rokov?

196
00:10:17,208 --> 00:10:20,000
Novodobí historici
a antropológov

197
00:10:20,208 --> 00:10:21,833
veriť ľuďom z Nazca

198
00:10:22,000 --> 00:10:25,167
boli jedným z niekoľkých predkov
civilizácie Inkov,

199
00:10:25,333 --> 00:10:29,583
najväčšie impérium
v predkolumbovskej Amerike.

200
00:10:31,500 --> 00:10:33,167
V 13. storočí

201
00:10:33,250 --> 00:10:36,375
ríša Inkov prekvitala
v pohorí Andy

202
00:10:36,542 --> 00:10:38,333
Južnej Ameriky.

203
00:10:38,542 --> 00:10:40,000
Podľa legendy,

204
00:10:40,083 --> 00:10:43,167
tajomný Incan
boh stvoriteľa Viracocha

205
00:10:43,375 --> 00:10:47,875
poveril línie Nazca
a glyfy v dávnej minulosti.

206
00:10:50,083 --> 00:10:51,500
NEWMAN:
A tieto boli povedané
byť vytvorený

207
00:10:51,625 --> 00:10:53,000
samotným Viracochou,

208
00:10:53,125 --> 00:10:56,167
kto bol veľký
učiteľský boh Ánd.

209
00:10:56,333 --> 00:10:58,750
A odkiaľ teda prišiel
je stále záhadou.

210
00:10:58,917 --> 00:11:00,917
Mohol byť zo Sumeru.

211
00:11:01,125 --> 00:11:03,042
Mohol byť
nejako spojené

212
00:11:03,208 --> 00:11:05,625
s Anunnaki,
nikto naozaj nevie.

213
00:11:05,792 --> 00:11:07,042
Ale tie isté legendy,

214
00:11:07,208 --> 00:11:09,208
a tie isté príbehy
týchto veľkých bohov

215
00:11:09,375 --> 00:11:10,875
objaviť sa po celom svete,

216
00:11:11,042 --> 00:11:13,000
hlavne celú cestu
cez Ameriku.

217
00:11:14,958 --> 00:11:16,875
COPPENS:
Vieme, že sú súčasťou

218
00:11:17,042 --> 00:11:20,583
mytológie stvorenia
v ktorej sú niektoré figúrky,

219
00:11:20,792 --> 00:11:24,167
ktoré sú tu vyobrazené,
hovorí sa, že sú to božstvá,

220
00:11:24,333 --> 00:11:26,625
sú vraj súčasťou
mytológie stvorenia

221
00:11:26,750 --> 00:11:28,917
ako ľudia
ktorí žili v tejto oblasti

222
00:11:29,042 --> 00:11:32,125
a kto vyrobil
vznikli tieto geoglyfy.

223
00:11:33,833 --> 00:11:36,000
Sú to správy
byť videný zhora

224
00:11:36,208 --> 00:11:38,208
v podstate povedať
že ľudia na zemi

225
00:11:38,375 --> 00:11:40,958
stále žiť v súlade
so stanovenými pravidlami

226
00:11:41,167 --> 00:11:42,875
božstvami
ktorý prišiel zhora

227
00:11:43,083 --> 00:11:45,417
učiť ľudí
na zemi

228
00:11:45,542 --> 00:11:49,125
o civilizácii a rôzne
iné aspekty kultúry.

229
00:11:50,875 --> 00:11:53,250
ROZPRÁVAČ:
Mohli by linky
a glyfy z Nazcy

230
00:11:53,417 --> 00:11:56,750
naozaj to bola práca
inkského boha Viracocha,

231
00:11:56,917 --> 00:11:59,500
ako naznačujú ich legendy?

232
00:11:59,708 --> 00:12:01,875
Ak áno, aký bol účel

233
00:12:02,042 --> 00:12:06,000
z vyrezávania týchto podivných
geoglyfy do zeme?

234
00:12:06,208 --> 00:12:09,958
Možno sa dajú nájsť odpovede
pri bližšom pohľade

235
00:12:10,125 --> 00:12:13,583
v jednej z Nazcy
najzáhadnejšie postavy,

236
00:12:13,750 --> 00:12:17,792
ten, ktorý sa stal
známy ako el astronauto.

237
00:12:26,792 --> 00:12:29,375
ROZPRÁVAČ:
Švajčiarsko, 1968.

238
00:12:31,375 --> 00:12:34,042
Výskumník a spisovateľ
Erich von Däniken

239
00:12:34,208 --> 00:12:37,958
vydáva svoju prvú knihu,
Vozne bohov?

240
00:12:39,000 --> 00:12:42,458
V ňom uvádza
revolučný pojem

241
00:12:42,667 --> 00:12:46,458
that the Nazca Lines were
vytvorený ľudom Nazca

242
00:12:46,625 --> 00:12:48,708
po svedectve
mimozemšťanov

243
00:12:48,875 --> 00:12:50,792
pomocou pokročilej technológie

244
00:12:50,958 --> 00:12:54,000
a sofistikovaný
znalosti z matematiky.

245
00:12:56,875 --> 00:12:58,917
Bol ním Erich von Däniken
jeden z prvých

246
00:12:59,083 --> 00:13:02,500
skutočne robiť letecké prelety
regiónu Nazca,

247
00:13:02,708 --> 00:13:04,167
a bol jeden
prvých výskumníkov

248
00:13:04,333 --> 00:13:08,500
nielen pozerať sa na diagramy
na rovnej podlahe

249
00:13:08,667 --> 00:13:11,000
ale aj v kopcoch Nazca.

250
00:13:11,167 --> 00:13:13,917
Zdá sa nám zložité
matematické diagramy

251
00:13:14,083 --> 00:13:16,958
ktoré nikdy neboli
boli zdokumentované predtým.

252
00:13:26,750 --> 00:13:31,333
Keď letíš nad púšťou,
vidíte dole gigantické čiary.

253
00:13:31,542 --> 00:13:33,000
Pri pohľade zo vzduchu,

254
00:13:33,167 --> 00:13:35,208
vám dajú
predstavivosť vzduchových pásov.

255
00:13:35,417 --> 00:13:37,792
Pretože začínajú náhle,
náhle skončiť.

256
00:13:37,958 --> 00:13:39,375
Niekedy sa krížia.

257
00:13:39,542 --> 00:13:41,167
Vyzerajú ako pristávacie dráhy.

258
00:13:42,792 --> 00:13:44,417
COPPENS:
Keď Erich nakreslil porovnanie

259
00:13:44,583 --> 00:13:47,583
ako to vyzerá
ako sieť pristávacích dráh,

260
00:13:47,708 --> 00:13:50,125
je kresliť
vizuálne porovnanie

261
00:13:50,292 --> 00:13:52,333
na to, ako vyzerajú
zhora.

262
00:13:53,458 --> 00:13:54,958
Nie sú to dráhy.

263
00:13:55,125 --> 00:13:56,583
Neuniesli by váhu

264
00:13:56,750 --> 00:13:59,208
čohokoľvek fyzicky
pristátie tam.

265
00:14:02,375 --> 00:14:05,167
KEN STORCH:
Niektorí teoretizujú
že to boli dráhy.

266
00:14:05,333 --> 00:14:08,292
Uh, neverím
že na chvíľu.

267
00:14:08,417 --> 00:14:11,167
Sakra, bol som v letectve
na šesť rokov

268
00:14:11,375 --> 00:14:14,500
a žiadne z lietadiel
že by sme boli schopní

269
00:14:14,667 --> 00:14:17,667
pristávania na pristávacej dráhe.

270
00:14:17,833 --> 00:14:21,083
Myslím, že je to viac
upútavača pozornosti.

271
00:14:21,958 --> 00:14:24,500
Môžete ich vidieť z vesmíru.

272
00:14:24,708 --> 00:14:28,833
Tak si myslím
že je to, uh, signál.

273
00:14:31,875 --> 00:14:33,375
ROZPRÁVAČ:
Za viac ako štyri desaťročia

274
00:14:33,542 --> 00:14:36,333
od zverejnenia
z vozov bohov?,

275
00:14:36,500 --> 00:14:39,542
Ericha von Dänikena
kontroverzné teórie

276
00:14:39,708 --> 00:14:41,375
o líniách Nazca

277
00:14:41,542 --> 00:14:44,833
naďalej iskrili
rozšírená štúdia.

278
00:14:45,042 --> 00:14:48,333
Niektorí učenci po
objavovanie kurióznych vzorcov

279
00:14:48,542 --> 00:14:50,167
v mnohých prevedeniach,

280
00:14:50,375 --> 00:14:53,500
naznačujú, že línie Nazca
v skutočnosti môže byť

281
00:14:53,708 --> 00:14:57,667
jeden z prvých známych
príklady aplikovanej geometrie.

282
00:14:58,833 --> 00:15:00,917
MICHAEL DENNIN:
Boli zaujímavé
geometrické obrazce.

283
00:15:01,042 --> 00:15:02,583
Vedeli nakresliť postavu

284
00:15:02,708 --> 00:15:04,917
a potom si mohli predstaviť
robiť to ešte väčšie.

285
00:15:05,042 --> 00:15:06,750
Robíš uhly,

286
00:15:06,917 --> 00:15:08,875
približujete vzdialenosti

287
00:15:09,042 --> 00:15:12,000
a tá naša vrodená zručnosť
zaoberať sa geometriou,

288
00:15:12,208 --> 00:15:15,125
Myslím, že prekladá
k našim najstarším umeleckým formám.

289
00:15:18,083 --> 00:15:19,250
BARA:
Je to zaujímavé, ako vyzeráš

290
00:15:19,417 --> 00:15:21,417
pri týchto dizajnoch
na pláňach Nazca,

291
00:15:21,583 --> 00:15:24,833
niektorí z nich majú veľmi,
veľmi zaujímavé vzťahy

292
00:15:25,000 --> 00:15:26,417
do neba nad hlavou.

293
00:15:27,542 --> 00:15:30,292
Je tam veľmi známy
glyf pavúka

294
00:15:30,458 --> 00:15:32,667
s jednou nohou
ktorý sa rozširuje, cesta von

295
00:15:32,833 --> 00:15:34,167
a ak si to vezmeš

296
00:15:34,292 --> 00:15:36,000
a roztriediť
zrkadlovej situácie

297
00:15:36,208 --> 00:15:38,583
čo môžete jasne vidieť
je to ten pavúk

298
00:15:38,708 --> 00:15:41,333
má reprezentovať
súhvezdie Orion.

299
00:15:41,542 --> 00:15:43,333
A pavúčia noha,
rozšírenie,

300
00:15:43,542 --> 00:15:46,083
má reprezentovať
hviezda Sirius.

301
00:15:47,208 --> 00:15:51,417
Takže ktokoľvek dal tieto návrhy
na pláňach Nazca

302
00:15:51,542 --> 00:15:53,125
pochopil to isté

303
00:15:53,292 --> 00:15:55,917
že všetky ostatné starodávne
kultúry pred nimi pochopili,

304
00:15:56,125 --> 00:15:58,292
čo je, že tam je
nejaký kritický význam

305
00:15:58,375 --> 00:16:01,667
k pochopeniu
Orion a Sirius

306
00:16:01,792 --> 00:16:03,583
a ich vzťah
k Zemi.

307
00:16:07,083 --> 00:16:08,958
ROZPRÁVAČ:
Ale mohla by Nazca figurovať

308
00:16:09,083 --> 00:16:11,917
naozaj mali
hlbší účel?

309
00:16:13,458 --> 00:16:16,833
Niektorí teoretici starovekých astronautov
verte, že boli stvorení

310
00:16:17,042 --> 00:16:21,000
ako prostriedok komunikácie
správy bohom.

311
00:16:21,208 --> 00:16:23,667
Správy, ktoré môžu mať
tiež zahrnuté

312
00:16:23,875 --> 00:16:26,958
prosba, aby sa vrátili.

313
00:16:30,042 --> 00:16:32,333
Staroveký astronaut
teoretici verili

314
00:16:32,542 --> 00:16:35,833
tajomná postava
známy ako el astronauto

315
00:16:36,042 --> 00:16:39,833
mohol mať stopu
k záhade Nazca.

316
00:16:40,042 --> 00:16:41,917
DETI:
Hovoria mu vesmírny muž.

317
00:16:42,083 --> 00:16:43,500
A on sa objaví
mať vesmírnu prilbu

318
00:16:43,708 --> 00:16:44,917
alebo niečo na hlave,

319
00:16:45,083 --> 00:16:47,583
a má jednu ruku hore
a máva.

320
00:16:47,792 --> 00:16:52,000
A zdalo by sa
toto je jeden z nebeských bohov.

321
00:16:52,167 --> 00:16:55,083
Alebo ak ním nie je
samotných bohov neba,

322
00:16:55,250 --> 00:16:58,667
je jedným z ľudí z Nazcy

323
00:16:58,833 --> 00:17:00,667
ktorý máva nebeským bohom

324
00:17:00,833 --> 00:17:03,333
a povedal: „Ahoj, sme tu.

325
00:17:03,542 --> 00:17:04,917
„Poď a pristaň.

326
00:17:05,083 --> 00:17:08,208
Vieme, že si sem prišiel
predtým, vráť sa."

327
00:17:09,625 --> 00:17:11,875
TSOUKALOS:
Máš postavu
vyzerá to ako E.T.,

328
00:17:12,042 --> 00:17:14,250
s veľkými očami,
a veľká hlava.

329
00:17:14,417 --> 00:17:17,625
A jedna ruka je
ukazujúce na oblohu

330
00:17:17,792 --> 00:17:20,708
a druhý je
ukazuje na Zem,

331
00:17:20,875 --> 00:17:23,000
ako keby to bol nejaký typ
správy:

332
00:17:23,167 --> 00:17:25,333
„Hej, niečo sa tu stalo.

333
00:17:25,458 --> 00:17:28,417
Boli sme na návšteve
bytosťami zhora“.

334
00:17:31,417 --> 00:17:35,458
ROZPRÁVAČ:
Je záhadná postava známa
ako dôkaz el astronauto

335
00:17:35,667 --> 00:17:39,708
mimozemšťana
návšteva v dávnej minulosti,

336
00:17:39,875 --> 00:17:42,042
ako veria niektorí výskumníci?

337
00:17:42,208 --> 00:17:43,875
A ak áno,

338
00:17:44,042 --> 00:17:48,167
môže to naznačovať dôvod
prečo mimozemskí návštevníci

339
00:17:48,375 --> 00:17:51,417
možno pristáli v Nazce
v prvom rade?

340
00:17:56,375 --> 00:17:58,167
VON DÄNIKEN:
Posielame vedcov

341
00:17:58,375 --> 00:18:01,583
z Univerzity
z Drážďan do Nazcy.

342
00:18:01,708 --> 00:18:06,125
Merali magnetické pole
a našli zmenu

343
00:18:06,250 --> 00:18:10,208
v magnetickom poli
pod niektorými riadkami.

344
00:18:10,333 --> 00:18:14,500
a tiež,
merali sme vodivosť,

345
00:18:14,708 --> 00:18:19,333
elektrina pozdĺž vedenia
a hneď vedľa,

346
00:18:19,542 --> 00:18:23,583
schopnosť
vykonávať meny bol

347
00:18:23,750 --> 00:18:27,417
8 000-krát vyššie na linkách.

348
00:18:29,292 --> 00:18:34,000
A zistili, že osem stôp
pod jedným z týchto riadkov,

349
00:18:34,208 --> 00:18:36,750
magnetické pole
rozhodne sa mení.

350
00:18:38,333 --> 00:18:39,833
Takže máme výsledok,

351
00:18:40,042 --> 00:18:44,292
niečo je v zemi
ale nevieme co to je.

352
00:18:47,833 --> 00:18:49,750
♪ ♪

353
00:18:51,167 --> 00:18:52,500
ROZPRÁVAČ:
Je to naozaj možné

354
00:18:52,667 --> 00:18:55,042
že niečo na Zemi
mohol prilákať

355
00:18:55,208 --> 00:18:57,708
druh z iného sveta
do Nazcy?

356
00:19:00,750 --> 00:19:02,125
Mohla to byť základňa

357
00:19:02,292 --> 00:19:05,083
pre banskú operáciu
z drahých kovov?

358
00:19:05,208 --> 00:19:08,708
Alebo možno minerály
potrebné na raketové palivo?

359
00:19:09,917 --> 00:19:12,333
MARTELL:
Hovorí sa, že ak nejaké
hľadaný mimozemšťan

360
00:19:12,542 --> 00:19:16,250
prísť na Zem, Nazca by bola
skvelé miesto pre nich na pristátie.

361
00:19:16,375 --> 00:19:17,708
Dusičnany
a rôzne veci, ktoré používame

362
00:19:17,875 --> 00:19:20,542
v našom modernom pohone sú
nachádza v hojnosti.

363
00:19:20,667 --> 00:19:22,917
Možno je to možné
že mimozemšťania boli

364
00:19:23,083 --> 00:19:25,458
vedomí tohto miesta
ako zdroj energie,

365
00:19:25,625 --> 00:19:28,458
a starý človek odišiel
tieto zobrazenia a dráhy

366
00:19:28,542 --> 00:19:32,083
ako spôsob, ako nalákať
aby sa tieto bytosti vrátili.

367
00:19:32,208 --> 00:19:36,292
Zistili sme, že Nazca
bola umiestnená civilizácia

368
00:19:36,458 --> 00:19:38,417
v prostrediach bohatých na dusičnany.

369
00:19:38,583 --> 00:19:41,333
Nemali žiadny účel
pre tieto dusičnany.

370
00:19:41,500 --> 00:19:44,333
Otázka môže byť
či dusičnan skutočne bol

371
00:19:44,542 --> 00:19:48,833
dôležité pre ľudí
ktorí prišli do tejto oblasti,

372
00:19:48,958 --> 00:19:51,833
možno v praveku.

373
00:19:52,000 --> 00:19:53,917
Možno
mimozemská civilizácia

374
00:19:54,083 --> 00:19:57,000
malo nejaký účel
pre tento dusičnan.

375
00:19:57,208 --> 00:19:59,583
Pretože sa používa dusičnan
v strašne veľa

376
00:19:59,708 --> 00:20:02,833
zaujímavé technologické
aplikácie dnes.

377
00:20:04,458 --> 00:20:06,750
Takéto aplikácie
ako cestovanie do vesmíru.

378
00:20:09,542 --> 00:20:12,625
ROZPRÁVAČ:
Ale možno mimozemšťania
kontakt v Nazca

379
00:20:12,792 --> 00:20:16,000
boli navrhnuté tak, aby podporovali
ešte väčšiu prítomnosť

380
00:20:16,208 --> 00:20:18,167
ktoré ešte musíme rozpoznať?

381
00:20:19,375 --> 00:20:22,833
A mohla mať Nazca,
časom splnil svoj účel...

382
00:20:23,042 --> 00:20:26,542
len opustiť?

383
00:20:27,208 --> 00:20:30,250
Pri akejkoľvek návšteve,
alebo s akýmkoľvek projektom,

384
00:20:30,417 --> 00:20:34,250
prichádza čas
keď je niečo hotové.

385
00:20:35,208 --> 00:20:37,000
A práve preto

386
00:20:37,125 --> 00:20:38,833
niektoré z týchto kontaktov
sa skončilo,

387
00:20:38,958 --> 00:20:42,708
pretože mimozemšťania
pokračovali na rôzne miesta.

388
00:20:50,125 --> 00:20:51,250
Keď už hovoríme o formáciách

389
00:20:51,500 --> 00:20:52,667
že dosť veľa
vidno len zo vzduchu,

390
00:20:52,917 --> 00:20:56,167
potom je jeden z mojich obľúbených
práve tu v Spojených štátoch,

391
00:20:56,375 --> 00:20:58,792
a to je Serpent Mound
v Ohiu.

392
00:20:58,917 --> 00:21:01,625
Áno, a čo je také zaujímavé
je to obrovský domorodý Američan

393
00:21:01,833 --> 00:21:04,250
podobizna mohyla,
čo sú pohrebiská,

394
00:21:04,417 --> 00:21:06,375
ale nie sú tam žiadne pohreby
na Hadej mohyle.

395
00:21:06,542 --> 00:21:09,083
Áno, a je to presne na hrane
tohto obrovského krátera

396
00:21:09,208 --> 00:21:11,958
kde sú všetky druhy
magnetických anomálií,

397
00:21:12,042 --> 00:21:15,125
takže sa musíte pýtať, či sú
neoznačenie tohto miesta

398
00:21:15,292 --> 00:21:16,917
pre mimozemských návštevníkov.

399
00:21:21,375 --> 00:21:23,625
ROZPRÁVAČ:
Adam's County, Ohio.

400
00:21:24,833 --> 00:21:28,583
Na konci 17. storočia
prezident George Washington

401
00:21:28,750 --> 00:21:32,333
ocenený tým, čo bolo vtedy
neprenajatú zem

402
00:21:32,542 --> 00:21:36,083
za Apalačskými vrchmi
veteránom revolučnej vojny,

403
00:21:36,250 --> 00:21:39,000
v 600-akrových parcelách,

404
00:21:39,167 --> 00:21:41,167
ako platbu za ich službu.

405
00:21:42,167 --> 00:21:45,708
Ale keď prišli osadníci,
našli veľkú časť pôdy

406
00:21:45,875 --> 00:21:49,417
pokryté tisíckami
indických pohrebných mohýl.

407
00:21:49,542 --> 00:21:54,417
A jeden z nich bol
veľmi odlišné od zvyšku.

408
00:21:54,625 --> 00:21:57,333
Predstavte si, že sa tlačíte na západ
a zrazu nájdeš

409
00:21:57,542 --> 00:22:00,417
táto obrovská podobizeňská mohyla
v podobe hada.

410
00:22:01,500 --> 00:22:04,208
To, čo máte, je
gigantickú stavbu,

411
00:22:04,417 --> 00:22:05,833
ktorý tam len tak sedí
v strede

412
00:22:06,000 --> 00:22:07,583
veľmi zaujímavej krajiny.

413
00:22:07,750 --> 00:22:10,500
Hadia mohyla bola
jeden z úžasných,

414
00:22:10,625 --> 00:22:13,083
záhadné mohyly, nájdené
prvými osadníkmi,

415
00:22:13,292 --> 00:22:15,167
ako prišli
Apalačské pohorie.

416
00:22:15,333 --> 00:22:17,333
Boli tam tisíce kôp,
ale Hadia mohyla

417
00:22:17,500 --> 00:22:19,667
muselo byť špeciálne.

418
00:22:22,958 --> 00:22:25,833
ROZPRÁVAČ:
Ako línie Nazca v Peru,

419
00:22:26,000 --> 00:22:30,417
Hadí kopec je obrie,
prehistorická štruktúra

420
00:22:30,542 --> 00:22:32,958
to vyzerá ako
hoci to tak má byť

421
00:22:33,083 --> 00:22:36,750
pozerať len z neba.

422
00:22:36,917 --> 00:22:40,667
DETI: Keď uvidíte,
Veľká hadia mohyla v Ohiu,

423
00:22:40,875 --> 00:22:42,333
je masívne obrovský.

424
00:22:42,500 --> 00:22:44,750
A to naozaj nemôže
byť ocenený

425
00:22:44,917 --> 00:22:47,375
keď tam stojíš
pri pohľade na to.

426
00:22:47,542 --> 00:22:51,000
To, čo tu máme, je
chcel byť videný z neba.

427
00:22:53,458 --> 00:22:56,125
V skutočnosti je to záhadné
že je

428
00:22:56,292 --> 00:22:58,833
na vyvýšenej plošine
a skryté

429
00:22:59,042 --> 00:23:00,750
zo sveta.

430
00:23:02,208 --> 00:23:04,333
Pokiaľ nad tým nepreletíte
v lietadle.

431
00:23:04,500 --> 00:23:07,375
a je to,
je na veľmi nerovnom teréne.

432
00:23:07,542 --> 00:23:10,042
A naozaj, ležať
to urobiť a dať to do poriadku,

433
00:23:10,167 --> 00:23:13,833
skoro by si musel byť vyššie,
pozerať sa dole, aby to bolo správne.

434
00:23:14,000 --> 00:23:15,625
Čo je záhadou.

435
00:23:17,875 --> 00:23:21,167
ROZPRÁVAČ:
Táto konštrukcia s dĺžkou 1 330 stôp

436
00:23:21,333 --> 00:23:23,667
vetry cez krajinu
a zobrazuje

437
00:23:23,792 --> 00:23:27,917
stočený had, jesť
čo vyzerá ako vajce.

438
00:23:30,542 --> 00:23:33,417
Je to najväčšia podobizeň kopca
vo svete.

439
00:23:33,583 --> 00:23:37,625
A napodiv, na rozdiel od
väčšina indiánskych kopcov,

440
00:23:37,792 --> 00:23:41,875
bola Veľká hadia mohyla
nie sú určené na pochovávanie.

441
00:23:42,042 --> 00:23:44,167
ROSS HAMILTON:
Hadia mohyla nemala žiadne pohreby.

442
00:23:44,375 --> 00:23:47,458
Je to jeden z nich
tajomné kopce,

443
00:23:47,625 --> 00:23:50,167
ktorý nám neposkytol žiadnu stopu
o tom, kto boli stavitelia.

444
00:23:50,292 --> 00:23:52,042
Ale na pozemku

445
00:23:52,208 --> 00:23:53,875
boli tam mohyly

446
00:23:54,000 --> 00:23:58,000
dated from
o veľmi skorom období Adeny,

447
00:23:58,125 --> 00:24:00,833
pred takmer 3000 rokmi.

448
00:24:00,917 --> 00:24:04,042
ROZPRÁVAČ:
Ďalší zaujímavý aspekt
hadej mohyly

449
00:24:04,208 --> 00:24:08,542
je miesto, kde staroveký domorodec
Američania sa ho rozhodli postaviť...

450
00:24:08,708 --> 00:24:13,125
na vonkajšej strane napučiavať
päť míľ široký meteorický kráter.

451
00:24:13,333 --> 00:24:15,167
JOHNSON:
pred 300 miliónmi rokov,

452
00:24:15,333 --> 00:24:17,167
do tejto oblasti prišiel meteor

453
00:24:17,333 --> 00:24:21,625
a zasiahol Zem idúcu
asi 50 000 míľ za hodinu.

454
00:24:21,792 --> 00:24:25,333
Hadia mohyla je postavená správne
na samom okraji krátera.

455
00:24:25,500 --> 00:24:27,667
A sú tu magnetické anomálie
a chyby, ktoré idú

456
00:24:27,833 --> 00:24:30,625
cez Hadiu mohylu
a že domorodí Američania

457
00:24:30,750 --> 00:24:33,167
mohol ich a oni
cítiť pozitívnu energiu

458
00:24:33,333 --> 00:24:34,958
to vychádza zo zeme.

459
00:24:36,292 --> 00:24:39,208
Ak si prinesiete kompas
na Veľkú hadiu mohylu,

460
00:24:39,375 --> 00:24:42,083
sú tam isté miesta
kde je strelka kompasu

461
00:24:42,250 --> 00:24:44,208
len tak ďalej, tak očividne,

462
00:24:44,375 --> 00:24:46,667
máme nejaké zvláštne magnetické
polia tam

463
00:24:46,833 --> 00:24:49,208
a tiež
niektoré gravitačné anomálie.

464
00:24:49,417 --> 00:24:51,792
Má to mýtus
že domorodí Američania,

465
00:24:51,958 --> 00:24:54,750
keď sem prišli,
mohli vidieť vtáky podobné

466
00:24:54,917 --> 00:24:56,958
na osobné holuby,
alebo poštové holuby,

467
00:24:57,083 --> 00:24:59,083
krúži po miliónoch.

468
00:24:59,250 --> 00:25:02,167
Pretože v lebke
z holuba je malý kúsok

469
00:25:02,333 --> 00:25:05,875
hematitu alebo magnetitu,
a takto sa orientujú.

470
00:25:06,042 --> 00:25:08,333
A nemohli
zistiť, kde bol sever.

471
00:25:08,542 --> 00:25:10,292
Viete si predstaviť
milióny lietajúcich vtákov

472
00:25:10,458 --> 00:25:12,583
v kruhu o šírke päť míľ?

473
00:25:14,542 --> 00:25:17,333
Rozprávač: Navyše
na vytváranie magnetických anomálií,

474
00:25:17,542 --> 00:25:19,750
meteor
vložil aj číslo

475
00:25:19,875 --> 00:25:22,833
prvkov
nepochádzajúce z oblasti,

476
00:25:23,000 --> 00:25:26,333
vrátane jedného z najvzácnejších
prvky na Zemi:

477
00:25:26,500 --> 00:25:28,667
irídium.

478
00:25:28,875 --> 00:25:30,833
Keď sa pozrieme na lokalitu
z hadej mohyly,

479
00:25:31,000 --> 00:25:32,667
nájdeme nielen
že je tam železo,

480
00:25:32,833 --> 00:25:35,375
že je tam urán,
ale aj irídium.

481
00:25:35,542 --> 00:25:37,333
Iridium vydrží
teploty

482
00:25:37,542 --> 00:25:39,500
až 2000 stupňov Celzia.

483
00:25:39,667 --> 00:25:41,833
Je nekorozívny.

484
00:25:42,042 --> 00:25:45,542
A vlastne aj bolo
používané v kozmických lodiach bez posádky

485
00:25:45,708 --> 00:25:47,708
A.J. SHAKA: Veľa irídia
zrejme príde

486
00:25:47,917 --> 00:25:52,000
skôr z vesmíru ako
nachádza na Zemi.

487
00:25:53,000 --> 00:25:57,375
Existuje použitie irídia
pre tepelné elektrické obvody.

488
00:25:57,542 --> 00:26:01,083
Tieto sondy hlbokého vesmíru
zahŕňať v skutočnosti,

489
00:26:01,208 --> 00:26:04,792
rádioaktívny zdroj,
pretože to je jediná vec

490
00:26:04,958 --> 00:26:07,958
ktorý môže poskytnúť dostatok energie
keď si vonku

491
00:26:08,125 --> 00:26:10,500
za Jupiterom
a nie je tam žiadne slnečné svetlo,

492
00:26:10,625 --> 00:26:12,667
a nie je nič.

493
00:26:12,750 --> 00:26:15,750
Máme železo,
irídium a urán,

494
00:26:15,917 --> 00:26:18,750
tri látky
čo by určite malo

495
00:26:18,917 --> 00:26:21,625
nepovažovať za
na akýkoľvek úžitok domorodým Američanom.

496
00:26:21,792 --> 00:26:24,167
Otázka potom znie:
komu sú užitočné?

497
00:26:25,500 --> 00:26:28,708
ROZPRÁVAČ:
Starovekí teoretici astronautov
verte mimozemšťanom

498
00:26:28,917 --> 00:26:31,708
možno prišli na túto stránku
ťažiť irídium

499
00:26:31,875 --> 00:26:35,375
pre ich kozmickú loď,
a poukazujú na početné jaskyne

500
00:26:35,542 --> 00:26:38,292
nájdený v vzdúvaní krátera
pod mohylou

501
00:26:38,458 --> 00:26:40,750
ako dôkaz toho.

502
00:26:40,917 --> 00:26:43,375
Práve tu môžeme vidieť
jedna z tých jaskýň.

503
00:26:43,583 --> 00:26:45,000
Je dosť veľký.

504
00:26:45,167 --> 00:26:46,958
A od tejto stránky
verí sa, že je ich veľa,

505
00:26:47,083 --> 00:26:49,667
mnoho miliónov rokov staré,
je tu šanca

506
00:26:49,875 --> 00:26:51,792
že jaskýň je veľa, veľa.

507
00:26:52,792 --> 00:26:55,750
Rozprávač: Ale ak mimozemskí návštevníci
naozaj sem prišiel

508
00:26:55,917 --> 00:26:58,500
ťažiť irídium
a ďalšie prvky,

509
00:26:58,667 --> 00:27:01,333
mohlo by to vysvetliť
prečo Hadia mohyla

510
00:27:01,458 --> 00:27:05,667
bola postavená v mierke, ktorá robila
jeho tvar viditeľný z neba?

511
00:27:07,708 --> 00:27:10,375
JOHNSON: Hadia mohyla
je znakom priestoru

512
00:27:10,500 --> 00:27:12,833
podľa
k indiánom Shawnee.

513
00:27:13,000 --> 00:27:16,542
Sú presvedčení
že vesmírni cestovatelia

514
00:27:16,708 --> 00:27:19,000
používajú Serpent Mound
ako marker.

515
00:27:21,167 --> 00:27:23,917
Rozprávač: Staroveký astronaut
poukazujú aj teoretici

516
00:27:24,083 --> 00:27:27,625
na umiestnenie a tvar
z Veľkej hadej mohyly

517
00:27:27,750 --> 00:27:30,833
ako dôkaz
jeho mimozemského pôvodu.

518
00:27:32,083 --> 00:27:36,417
HAMILTON: Samotný had
bola zarovnaná do súhvezdia

519
00:27:36,583 --> 00:27:39,333
ktorá mala svoj vrchol vo výške

520
00:27:39,500 --> 00:27:42,167
nočnej oblohy
pred 5000 rokmi.

521
00:27:42,375 --> 00:27:43,833
Súhvezdie Draconis.

522
00:27:44,042 --> 00:27:47,250
Slúžil na zarovnanie
Veľká pyramída.

523
00:27:49,458 --> 00:27:52,958
ROZPRÁVAČ:
Okrem zoraďovania
s hviezdami Draconis,

524
00:27:53,125 --> 00:27:55,917
cievky Serpent Mound
tiež zarovnať

525
00:27:56,042 --> 00:27:59,333
so slnečnými udalosťami
slnovratu a rovnodennosti,

526
00:27:59,500 --> 00:28:03,792
ako aj
18,6-ročný lunárny cyklus.

527
00:28:05,833 --> 00:28:08,583
Mohli by tieto spresniť
astronomické zarovnania

528
00:28:08,708 --> 00:28:10,958
navrhnúť to
hadia mohyla slúžila

529
00:28:11,125 --> 00:28:14,458
väčší účel
ako len pôsobiť ako marker?

530
00:28:15,458 --> 00:28:19,000
Niektorí tomu veria, pretože
jeho magnetických anomálií,

531
00:28:19,208 --> 00:28:23,167
môže mať aj táto stránka
sa používa na využitie energie.

532
00:28:24,208 --> 00:28:27,833
Tieto magnetické anomálie,
tieto chyby priťahujú blesky.

533
00:28:28,000 --> 00:28:30,792
HAMILTON: Hadia mohyla
je presne na hrane

534
00:28:30,917 --> 00:28:34,042
výbežku
z čistého vápenca,

535
00:28:34,208 --> 00:28:36,333
alebo dolomit,
čo je ešte lepšie

536
00:28:36,500 --> 00:28:38,667
než vápenec, ktorý postavili
Veľká pyramída z.

537
00:28:38,875 --> 00:28:41,458
a je to,
je vysoko polovodivá.

538
00:28:43,750 --> 00:28:47,500
Toto je, uh, čo, čo
Hadiu mohylu nazývam kameň.

539
00:28:47,708 --> 00:28:50,625
to je, uh,
nezvyčajná funkcia, ktorá sa zdá

540
00:28:50,792 --> 00:28:53,542
byť vyrobené z iného druhu
z dolomitu

541
00:28:53,708 --> 00:28:55,167
než to, čo existuje
na výbežku

542
00:28:55,333 --> 00:28:56,958
z hada obecného.

543
00:28:57,125 --> 00:29:00,333
Tento kameň mohol byť umiestnený
v strede oválu.

544
00:29:00,500 --> 00:29:03,375
Preto by ste to neurobili
dostať veľa náhodných úderov,

545
00:29:03,542 --> 00:29:06,208
toľko, koľko by ste chceli
veľa štrajkov, ktoré by

546
00:29:06,375 --> 00:29:08,958
majú tendenciu prísť ku kameňu.

547
00:29:13,125 --> 00:29:15,208
ROZPRÁVAČ:
Bola to Veľká hadia mohyla

548
00:29:15,375 --> 00:29:19,375
naozaj centrum staroveku
mimozemská návšteva?

549
00:29:20,542 --> 00:29:22,583
A mohlo by toto
podobizeň mohyla boli

550
00:29:22,792 --> 00:29:25,417
úmyselný smerovník
na označenie miesta

551
00:29:25,583 --> 00:29:28,125
zdroj energie na Zemi?

552
00:29:28,292 --> 00:29:31,125
Ak áno, existujú aj iné?

553
00:29:35,750 --> 00:29:36,125
Keď ide o veci

554
00:29:36,750 --> 00:29:37,792
ere s

555
00:29:37,917 --> 00:29:39,958
než Carnacké kamene
vo Francúzsku.

556
00:29:40,083 --> 00:29:42,833
Áno, máte ich tisíce
tieto monolitické stojace kamene

557
00:29:43,042 --> 00:29:46,667
postavené úplne rovno
čiary cez vidiek.

558
00:29:46,833 --> 00:29:51,125
A môžu len naozaj
byť ocenený zhora.

559
00:29:51,250 --> 00:29:52,625
Správne a ty vlastne
išiel tam

560
00:29:52,792 --> 00:29:55,333
za jednu z našich prvých
segmenty poľa

561
00:29:55,500 --> 00:29:58,042
kedy sme točili pre Ancient Aliens.

562
00:30:01,750 --> 00:30:03,125
ROZPRÁVAČ:
Málo miest na Zemi

563
00:30:03,208 --> 00:30:06,000
sú rovnako majestátne,
alebo ako zradný,

564
00:30:06,125 --> 00:30:08,500
ako rozoklaný región Bretónsko

565
00:30:08,708 --> 00:30:11,292
nachádza sa na severozápade
pobrežie Francúzska.

566
00:30:12,500 --> 00:30:16,042
Tu je možné nájsť
legendárne kamene Carnac:

567
00:30:16,208 --> 00:30:20,583
zbierka
viac ako 3000 masívnych skál,

568
00:30:20,750 --> 00:30:24,417
usporiadané v radoch
a iné tvary,

569
00:30:24,583 --> 00:30:28,917
a šíri sa na viac ako
dve míle francúzskeho vidieka.

570
00:30:31,917 --> 00:30:34,875
Hovoríte o tisícoch
kameňov, ktoré sú zarovnané

571
00:30:35,083 --> 00:30:38,500
v priamych radoch,
zarovnané do kruhov,

572
00:30:38,625 --> 00:30:42,042
zarovnané do štvorcov
a obdĺžniky.

573
00:30:43,375 --> 00:30:44,792
Why are people doing this?

574
00:30:44,958 --> 00:30:46,542
Prečo kladú
toľko času

575
00:30:46,708 --> 00:30:48,958
and energy into something?

576
00:30:49,125 --> 00:30:53,125
And the short answer, I believe,
is that we really don't know.

577
00:30:54,958 --> 00:30:56,792
ROZPRÁVAČ:
Podľa miestnej legendy,

578
00:30:56,958 --> 00:31:00,667
the megaliths were originally
invázia rímskych vojakov,

579
00:31:00,833 --> 00:31:03,875
premenil na kameň
od kúzelníka Merlina.

580
00:31:05,250 --> 00:31:08,750
But if it wasn't magic that
created this forest of stones,

581
00:31:08,917 --> 00:31:11,667
kto alebo čo urobil?

582
00:31:11,875 --> 00:31:15,000
DETI:
Modern archaeologists would say

583
00:31:15,208 --> 00:31:18,250
that people who were
one step removed from cavemen

584
00:31:18,417 --> 00:31:21,667
were quarrying
these giant stones,

585
00:31:21,833 --> 00:31:24,708
uh, some of them
weighing 100, 200 tons,

586
00:31:24,917 --> 00:31:27,500
even up to 350 tons.

587
00:31:27,708 --> 00:31:31,375
And then somehow
moving them into place.

588
00:31:31,583 --> 00:31:36,042
When you first look
at the stones here at Carnac,

589
00:31:36,208 --> 00:31:39,375
they seem to be
in, uh, haphazard shapes.

590
00:31:39,583 --> 00:31:41,667
But on closer examination,

591
00:31:41,833 --> 00:31:44,583
we can see
that most of the stones

592
00:31:44,750 --> 00:31:47,208
have been cut
on one side or another.

593
00:31:47,375 --> 00:31:50,500
A v skutočnosti
these granite megaliths

594
00:31:50,708 --> 00:31:52,708
are magnetized with the Earth,

595
00:31:52,875 --> 00:31:56,875
and nearly all of them
prísť k bodu.

596
00:31:57,083 --> 00:31:59,500
ROZPRÁVAČ:
Kamenné magnety?

597
00:31:59,667 --> 00:32:01,958
Je možné, že tieto kamene

598
00:32:02,125 --> 00:32:05,167
boli naozaj rezané
a umiestnené takýmto spôsobom

599
00:32:05,292 --> 00:32:08,208
ako vytvoriť nejaký druh
geomagnetického poľa?

600
00:32:08,333 --> 00:32:10,500
Ale prečo?

601
00:32:10,708 --> 00:32:14,875
Carnac ako miesto
je vysoko nabitý energiou.

602
00:32:15,042 --> 00:32:18,000
Keď idete dole
tieto kamenné chodby,

603
00:32:18,208 --> 00:32:21,208
môžete cítiť tento náboj.

604
00:32:21,375 --> 00:32:24,792
Veľa turistov, ktorí sem prichádzajú
radi sa dotýkajú kameňov

605
00:32:24,917 --> 00:32:27,292
a cítiť energiu
vychádzajúc z toho.

606
00:32:28,875 --> 00:32:31,500
A ľudia
kto postavil Carnac, musel byť

607
00:32:31,708 --> 00:32:35,292
vysoko informovaný
of the Earth's energy fields.

608
00:32:35,458 --> 00:32:39,000
ROZPRÁVAČ:
Podľa koncepcie
known as the World Grid Theory,

609
00:32:39,125 --> 00:32:41,333
certain places on our planet

610
00:32:41,417 --> 00:32:44,958
contain higher magnetic forces
než ostatní.

611
00:32:45,125 --> 00:32:47,792
MARTELL:
An interesting coincidence for
all the megalithic structures

612
00:32:48,000 --> 00:32:50,042
máme okolo Zeme
je, že sú umiestnené

613
00:32:50,208 --> 00:32:53,042
v konkrétnych bodoch
to by mohlo byť zapriahnutie

614
00:32:53,167 --> 00:32:55,083
an ancient World Energy Grid.

615
00:32:56,125 --> 00:32:58,333
SCHOCH:
Existujú určité miesta
po celom svete

616
00:32:58,542 --> 00:33:01,333
ktoré majú
traditionally been "sacred,"

617
00:33:01,500 --> 00:33:03,875
„hallow“, „víry“.

618
00:33:04,042 --> 00:33:06,458
Energia sa tam cíti inak.

619
00:33:08,958 --> 00:33:11,708
Staroveké kamenné pamiatky
boli postavené

620
00:33:11,875 --> 00:33:14,667
využiť tú silu
a ten potenciál

621
00:33:14,875 --> 00:33:17,042
aby sa vytvoril lievikovitý vír.

622
00:33:17,250 --> 00:33:20,792
MARTELL:
Keď sa pozrieme na veci
ako pyramídy v Gíze

623
00:33:20,958 --> 00:33:24,208
alebo Machu Picchu
alebo Baalbek v Libanone,

624
00:33:24,375 --> 00:33:27,667
všetky tieto sú umiestnené
na konkrétnych miestach s geografickým kódom

625
00:33:27,875 --> 00:33:30,083
ktoré súvisia
do tejto svetovej energetickej siete.

626
00:33:32,292 --> 00:33:35,167
ROZPRÁVAČ:
Môže byť Carnac
jedno z týchto miest?

627
00:33:36,583 --> 00:33:40,792
A možno kombinácia
geomagnetických vlastností

628
00:33:40,917 --> 00:33:44,083
a jedinečné tvary
samotných kameňov

629
00:33:44,250 --> 00:33:48,125
dovolili starovekým staviteľom
skutočne manipulovať s gravitáciou?

630
00:33:50,333 --> 00:33:53,875
Ak áno, kde
pochádza toto poznanie?

631
00:33:54,042 --> 00:33:57,458
A aký konečný účel
slúžilo?

632
00:33:57,625 --> 00:34:02,000
Až keď sme boli schopní
vidieť tieto kamene zhora,

633
00:34:02,208 --> 00:34:06,292
vo vrtuľníku,
že sme si uvedomili, že Carnac

634
00:34:06,375 --> 00:34:11,292
mal byť videný
z neba nad nami.

635
00:34:14,083 --> 00:34:16,167
A to je jeden
len z troch vecí

636
00:34:16,250 --> 00:34:18,167
že môžete vidieť
z vesmíru.

637
00:34:18,375 --> 00:34:23,375
To je Nazca,
Veľký múr v Číne a Carnacu.

638
00:34:25,875 --> 00:34:28,542
MARTELL:
Mali byť videní
od ľudí na oblohe?

639
00:34:28,708 --> 00:34:31,333
A kto mohol lietať
v inom čase ako...

640
00:34:31,542 --> 00:34:32,792
mimozemšťania?

641
00:34:36,000 --> 00:34:38,417
ROZPRÁVAČ:
Na jednom konci
zarovnania Carnac,

642
00:34:38,583 --> 00:34:41,417
leteckí výskumníci
identifikoval kamenný kruh,

643
00:34:41,542 --> 00:34:44,333
podobný tomu
nájdený v Stonehenge.

644
00:34:44,500 --> 00:34:48,375
Na druhom konci,
vyšetrovateľov na mieste

645
00:34:48,542 --> 00:34:51,292
objavil
obdĺžnik z kameňov,

646
00:34:51,375 --> 00:34:54,042
jeden, ktorý bol
storočia pochovaný.

647
00:34:55,458 --> 00:34:58,208
Obe zoskupenia
sa zdalo presne umiestnené

648
00:34:58,375 --> 00:35:02,292
predpovedať aj leto
a zimný slnovrat.

649
00:35:02,458 --> 00:35:05,792
A keď ešte bližšie
skúmané zhora,

650
00:35:05,958 --> 00:35:07,458
body slnovratu

651
00:35:07,625 --> 00:35:10,000
a zarovnanie
z mnohých radov kameňov v Carnacu

652
00:35:10,167 --> 00:35:14,292
odhaliť ešte ďalšiu
geometrický jav:

653
00:35:14,458 --> 00:35:18,833
tvar pythagorejca,
alebo vpravo, trojuholník

654
00:35:19,000 --> 00:35:21,458
pokrýva mnoho štvorcových míľ.

655
00:35:23,875 --> 00:35:27,292
Ale ako by mohli stavitelia
z Carnacu mali vedomosti

656
00:35:27,458 --> 00:35:30,167
sofistikovaného
matematická veta

657
00:35:30,333 --> 00:35:33,542
približne 2000 rokov
pred jeho objavením

658
00:35:33,708 --> 00:35:36,333
od gréckeho matematika
Pytagoras?

659
00:35:38,375 --> 00:35:41,250
Tieto závery o
Pytagorova veta

660
00:35:41,417 --> 00:35:44,125
nepochádza odo mňa,
vlastne to príde

661
00:35:44,208 --> 00:35:46,917
od dosť pokročilých
matematikov

662
00:35:47,083 --> 00:35:48,625
ktorí sa pozreli
pri týchto zarovnaniach

663
00:35:48,750 --> 00:35:51,042
a urobil výpočty.

664
00:35:51,208 --> 00:35:56,417
Hovoríme o dobe kamennej,

665
00:35:56,542 --> 00:36:00,833
a vedeli o A na druhú
plus B na druhú sa rovná C na druhú?

666
00:36:01,000 --> 00:36:04,750
Vedeli o tom, áno,
ale prečo?

667
00:36:04,917 --> 00:36:07,375
Kto im to povedal?

668
00:36:09,333 --> 00:36:13,333
V tom čase mimozemšťania
povedali našim predkom,

669
00:36:13,458 --> 00:36:16,083
polož sem tento kameň,
daj tam tento kameň,

670
00:36:16,250 --> 00:36:19,750
s nápadom
že budúca generácia

671
00:36:19,917 --> 00:36:24,333
musel by naraziť
túto matematickú hádanku,

672
00:36:24,542 --> 00:36:28,042
že by niekto povedal,
"Počkaj chvíľu.

673
00:36:28,208 --> 00:36:31,542
„Toto bolo postavené
v dobe kamennej,

674
00:36:31,708 --> 00:36:34,000
"a predsa tu máme
pokročilá matematika.

675
00:36:34,208 --> 00:36:35,833
Ako je to možné?"

676
00:36:37,583 --> 00:36:39,833
VON DÄNIKEN:
Teraz títo mimozemšťania,
pýtajú sa sami seba,

677
00:36:40,000 --> 00:36:43,250
ako by sme im mohli dať znamenie?

678
00:36:43,417 --> 00:36:45,042
A prišiel návrh

679
00:36:45,250 --> 00:36:48,667
vo francúzskom Bretónsku,
kilometre kamenných línií

680
00:36:48,833 --> 00:36:52,167
vo forme trojuholníka.
Gigantický trojuholník.

681
00:36:52,375 --> 00:36:55,667
Takže máme znamenie.
Máme informácie.

682
00:36:55,833 --> 00:36:57,292
Ale nikto sa na to nepozerá.

683
00:36:57,375 --> 00:37:00,500
Je čas na zmenu
náš postoj k týmto veciam.

684
00:37:03,750 --> 00:37:08,000
DETI:
Myslím, že tieto kamene
prenášajú energiu

685
00:37:08,125 --> 00:37:12,000
že mimozemšťania,
alebo iní vo vzducholodiach,

686
00:37:12,167 --> 00:37:15,333
mohol nabrať túto energiu
ako systém GPS,

687
00:37:15,542 --> 00:37:18,250
alebo nejaký druh
letiskový maják...

688
00:37:19,417 --> 00:37:22,750
...a použiť ho na navigáciu
celú planétu.

689
00:37:24,875 --> 00:37:28,875
ROZPRÁVAČ:
Gigantické trojuholníky
z kameňa.

690
00:37:29,042 --> 00:37:32,375
Geomagnetický jav.

691
00:37:32,542 --> 00:37:36,333
Možnosť
mimozemské stretnutie

692
00:37:36,542 --> 00:37:39,375
s ľuďmi,
pred tisíckami rokov.

693
00:37:39,542 --> 00:37:44,042
Ale ak mimozemskí návštevníci
pristál v Carnacu,

694
00:37:44,208 --> 00:37:46,958
kde inde pristáli?

695
00:37:52,375 --> 00:37:53,875
Vieš, keď to príde
na línie a vzory

696
00:37:53,875 --> 00:37:55,542
že dosť veľa
vidno len zo vzduchu,

697
00:37:55,542 --> 00:37:57,292
tie najväčšie sa v skutočnosti rozširujú

698
00:37:57,500 --> 00:37:59,500
na tisíce kilometrov.

699
00:37:59,708 --> 00:38:02,000
A my sa na nich odvolávame
ako „ley lines“.

700
00:38:02,208 --> 00:38:05,250
A na týchto líniách
sú starobylé mestá

701
00:38:05,417 --> 00:38:07,500
ktoré sú dokonale zarovnané.

702
00:38:07,708 --> 00:38:09,333
A prechádzajú cez hory
a jazerá,

703
00:38:09,500 --> 00:38:11,000
a na niektorých miestach,
dokonca aj oceán.

704
00:38:11,208 --> 00:38:13,208
Správne. A keď zvážite
idú ďalej

705
00:38:13,375 --> 00:38:14,917
na míle a míle,
musíš rozmýšľať

706
00:38:15,083 --> 00:38:16,292
že možno naši predkovia
boli riadené

707
00:38:16,458 --> 00:38:18,333
o tom, kde postaviť tieto stránky,

708
00:38:18,542 --> 00:38:21,542
a možno aj mimozemšťania
ich používali na navigáciu.

709
00:38:24,292 --> 00:38:26,167
NARRATOR: Herefordshire,
Anglicko.

710
00:38:26,375 --> 00:38:30,000
30. júna 1921.

711
00:38:31,458 --> 00:38:34,500
Pri jazde na koni
cez britský vidiek,

712
00:38:34,667 --> 00:38:37,500
amatérsky archeológ
Alfred Watkins

713
00:38:37,667 --> 00:38:39,542
všíma si, že starodávne črty

714
00:38:39,708 --> 00:38:42,208
a štruktúry
cez krajinu

715
00:38:42,375 --> 00:38:45,042
sa zdajú byť usporiadané
pozdĺž priamych línií.

716
00:38:47,167 --> 00:38:50,625
O štyri roky neskôr, v roku 1925,

717
00:38:50,750 --> 00:38:53,375
Watkins publikuje
Stará priama cesta,

718
00:38:53,542 --> 00:38:56,000
knihu, v ktorej navrhuje

719
00:38:56,208 --> 00:38:57,833
ten muž je najskorší
pamätníkov a megalitov

720
00:38:58,042 --> 00:39:02,500
boli prepojené sieťou
dlhých, rovných tratí.

721
00:39:03,708 --> 00:39:05,708
ANDREW COLLINS:
A odkázal na nich
ako ley čiary,

722
00:39:05,875 --> 00:39:09,083
ale čo to boli,
mohol len naozaj povedať

723
00:39:09,250 --> 00:39:11,333
že možno
oni-to boli čiary

724
00:39:11,542 --> 00:39:14,750
ktoré používali starí ľudia

725
00:39:14,917 --> 00:39:17,333
komunikovať
z jedného miesta na druhé.

726
00:39:17,458 --> 00:39:20,917
Inými slovami, boli
jednoducho značky na ceste.

727
00:39:21,083 --> 00:39:25,417
Ley linky sú, uh, väčšinou nájdené
v Anglicku a Francúzsku.

728
00:39:25,583 --> 00:39:28,833
Sú doslova
geografické značenie

729
00:39:29,042 --> 00:39:31,167
medzi posvätnými miestami.

730
00:39:31,375 --> 00:39:33,500
Môžu to byť staré kostoly,

731
00:39:33,667 --> 00:39:36,667
môžu byť postavené kostoly
na vrchole megalitických ruín.

732
00:39:36,833 --> 00:39:39,792
Ale uvidíš mŕtveho rovno
čiary medzi týmito lokalitami

733
00:39:39,958 --> 00:39:42,208
ktoré boli zachované.

734
00:39:42,375 --> 00:39:45,375
Michael Line v Anglicku
je priamka

735
00:39:45,542 --> 00:39:47,167
a je to merateľné.

736
00:39:47,375 --> 00:39:49,833
Je to siločiara magnetického poľa
že môžete merať

737
00:39:50,000 --> 00:39:52,208
a bude vyššia
ako iné oblasti

738
00:39:52,375 --> 00:39:54,500
geograficky okolo neho.

739
00:39:57,417 --> 00:40:01,333
ROZPRÁVAČ:
Vo svojej knihe
Watkins ďalej teoretizoval

740
00:40:01,542 --> 00:40:04,208
že staroveké pamiatky
pozdĺž ley línií

741
00:40:04,417 --> 00:40:07,292
boli úmyselne umiestnené
pračlovekom

742
00:40:07,500 --> 00:40:10,333
pre daný účel
priamkovej navigácie.

743
00:40:11,375 --> 00:40:14,417
NEWMAN:
Watkins veril, že áno
pôvodne obchodné cesty.

744
00:40:14,583 --> 00:40:15,958
Neskôr si to však všimli
niektoré z nich

745
00:40:16,125 --> 00:40:17,500
naozaj prešiel
neprehľadný terén,

746
00:40:17,625 --> 00:40:19,125
ako hory a slatiny

747
00:40:19,333 --> 00:40:20,583
a prúdy,
a všetky takéto veci,

748
00:40:20,750 --> 00:40:22,500
tak nemohli
naozaj chodili.

749
00:40:22,667 --> 00:40:24,500
Zdá sa teda, že skôr oni
boli niečo ako prieskum,

750
00:40:24,667 --> 00:40:26,375
alebo mapovacím systémom.

751
00:40:28,167 --> 00:40:30,750
Rozprávač: Niektorí výskumníci
ver, že ley linky

752
00:40:30,958 --> 00:40:33,000
majú magnetickú povahu,

753
00:40:33,208 --> 00:40:37,500
a vyznačte čiary
neviditeľných energetických polí Zeme.

754
00:40:38,417 --> 00:40:40,750
Ale keby boli ley linky užitočné

755
00:40:40,917 --> 00:40:43,708
pre pozemnú plavbu
k staroveku,

756
00:40:43,875 --> 00:40:47,292
možno boli aj užitočné
pre leteckú navigáciu

757
00:40:47,500 --> 00:40:49,625
mimozemskými návštevníkmi,

758
00:40:49,792 --> 00:40:52,625
ako teoretici starovekých astronautov
veriť?

759
00:40:52,750 --> 00:40:56,875
TSOUKALOS:
Niečo výnimočné
stalo sa podľa týchto línií,

760
00:40:57,042 --> 00:41:01,458
pretože raz
veľmi fyzická a skutočná návšteva

761
00:41:01,583 --> 00:41:06,208
mimozemských bytostí
bolo zabudnuté.

762
00:41:08,667 --> 00:41:10,458
ROZPRÁVAČ:
Trelleborg, Dánsko.

763
00:41:10,583 --> 00:41:14,583
Tu, pozdĺž severných končín
európskeho kontinentu,

764
00:41:14,708 --> 00:41:18,042
ležia archeologické ruiny
vikingskej pevnosti

765
00:41:18,208 --> 00:41:20,833
datovaný do roku 900 nášho letopočtu.

766
00:41:21,875 --> 00:41:24,792
po celé desaťročia,
mainstreamových historikov

767
00:41:24,875 --> 00:41:27,250
boli zmätení
podľa presnej povahy

768
00:41:27,417 --> 00:41:29,917
z Trelleborgu
perfectly circular design,

769
00:41:30,083 --> 00:41:33,333
s dvorom
rozdelené do štyroch zón,

770
00:41:33,458 --> 00:41:36,417
každý má štyri dlhé domy,

771
00:41:36,583 --> 00:41:38,667
a brány sa otvárajú presne

772
00:41:38,792 --> 00:41:40,708
do štyroch
hlavné smery:

773
00:41:40,875 --> 00:41:45,750
Sever, juh, východ a západ.

774
00:41:45,958 --> 00:41:48,875
Niektorí veria tak prísne
geometrický dizajn

775
00:41:49,042 --> 00:41:51,167
by vyžadovalo
rozsiahle znalosti

776
00:41:51,333 --> 00:41:53,125
pokročilého inžinierstva.

777
00:41:57,417 --> 00:42:00,583
Záhada sa prehĺbila v roku 1982,

778
00:42:00,750 --> 00:42:02,417
keď pilot Preben Hansson

779
00:42:02,625 --> 00:42:04,750
objavil prím
línia letu

780
00:42:04,875 --> 00:42:08,542
z Trelleborgu do
tri ďalšie vikingské pevnosti,

781
00:42:08,708 --> 00:42:12,000
všetky postavené
s podobným dizajnom.

782
00:42:14,625 --> 00:42:16,000
(hovorí po nemecky)

783
00:42:16,208 --> 00:42:17,833
(v preklade): Trelleborg bol
východiskový bod.

784
00:42:18,000 --> 00:42:21,583
40 míľ ďalej,
objavila sa ďalšia pevnosť.

785
00:42:22,958 --> 00:42:25,125
Potom našiel ďalších
aby tam bola čiara

786
00:42:25,250 --> 00:42:27,167
zo štyroch pevností v Dánsku.

787
00:42:32,375 --> 00:42:34,958
BARA:
Vzhľadom na to, že Vikingovia
boli v podstate námorníci,

788
00:42:35,125 --> 00:42:38,542
a tieto stránky
sú rozložené tak ďaleko po zemi

789
00:42:38,750 --> 00:42:40,583
na veľké vzdialenosti,
to znamená, že možno

790
00:42:40,792 --> 00:42:42,458
mali iný spôsob
dostať sa na tieto miesta.

791
00:42:42,667 --> 00:42:44,667
Možno aj oni
boli schopní lietať.

792
00:42:44,792 --> 00:42:47,333
Teraz, ako by lietali,
aká bola technológia,

793
00:42:47,542 --> 00:42:49,083
to je dobrá otázka.

794
00:42:49,208 --> 00:42:51,625
Zdá sa to však nepravdepodobné
že by boli schopní

795
00:42:51,792 --> 00:42:55,833
nájsť všetky tieto miesta,
skúmať ich a umiestňovať pamiatky

796
00:42:56,000 --> 00:42:58,500
a štruktúry tam, ak oni
boli jednoducho námornícke preteky.

797
00:42:59,708 --> 00:43:03,750
VON DÄNIKEN:
Tieto vikingské pevnosti
sú všetky na jednej priamke.

798
00:43:03,917 --> 00:43:06,292
Pokračujete v jednom riadku
rovno vpred,

799
00:43:06,417 --> 00:43:09,500
nad Alpami pre tisíce
a tisíce kilometrov,

800
00:43:09,708 --> 00:43:13,167
a pod čiarou,
vždy sväté miesta

801
00:43:13,333 --> 00:43:14,833
z antiky, z doby kamennej.

802
00:43:16,458 --> 00:43:19,208
A čiara ukazuje
directly to Delphi,

803
00:43:19,333 --> 00:43:21,042
Delphi v Grécku.

804
00:43:22,083 --> 00:43:25,042
Delphi bolo to miesto
boha Apolóna.

805
00:43:25,208 --> 00:43:29,500
A mytológia
o Apollovi každý rok hovorí,

806
00:43:29,708 --> 00:43:33,625
dvakrát, Apollo
vzal svoj nebeský voz,

807
00:43:33,792 --> 00:43:37,667
zmizol v
vzdialená krajina na severe.

808
00:43:39,917 --> 00:43:42,750
Apollo letí ďalej
jedna priamka.

809
00:43:42,917 --> 00:43:45,583
Vo viacerých bodoch
urobí zastávku.

810
00:43:45,708 --> 00:43:48,333
Kdekoľvek zastaví,
ľudia doby kamennej

811
00:43:48,500 --> 00:43:51,875
začnite vytvárať sväté miesto
z toho, pretože tu bol boh.

812
00:43:57,375 --> 00:44:00,000
ROZPRÁVAČ:
Je to možné?
ley čiary, ktoré sa spájali

813
00:44:00,167 --> 00:44:03,708
rané civilizácie
boli vlastne letové dráhy,

814
00:44:03,875 --> 00:44:06,875
ako staroveký astronaut
veria teoretici?

815
00:44:08,750 --> 00:44:10,542
A možno také letové dráhy

816
00:44:10,708 --> 00:44:13,958
boli použité
mimozemskou kozmickou loďou?

817
00:44:17,292 --> 00:44:20,333
VON DÄNIKEN:
Mimozemšťania
v minulosti presne vedel

818
00:44:20,500 --> 00:44:22,458
že budúce generácie
vyvinul by technológiu,

819
00:44:22,625 --> 00:44:24,625
lietali by,
merali by,

820
00:44:24,708 --> 00:44:26,875
fotografovali by
svoju vlastnú zem.

821
00:44:29,083 --> 00:44:31,542
Takže fotografovaním ich zeme
uvedomili by si

822
00:44:31,708 --> 00:44:33,292
niečo je tu zvláštne
na zemi.

823
00:44:34,292 --> 00:44:37,583
BIRNES:
Ako by mohla rovná čiara
prepojenie starovekého Egypta,

824
00:44:37,708 --> 00:44:42,333
pyramídy,
Oracle of Delphi v Grécku,

825
00:44:42,500 --> 00:44:44,333
a vikingské pevnosti

826
00:44:44,500 --> 00:44:47,417
to by bolo ustanovené
o tisíce rokov neskôr?

827
00:44:47,542 --> 00:44:49,042
Nedávalo to zmysel.

828
00:44:49,208 --> 00:44:51,500
Ale dáva to zmysel

829
00:44:51,708 --> 00:44:55,167
ak tieto inštalácie
sú pozdĺž priamych línií

830
00:44:55,333 --> 00:44:56,958
cez mriežku Zeme,

831
00:44:57,125 --> 00:45:00,792
a ak nejako,
tie rovné čiary

832
00:45:00,958 --> 00:45:03,500
vyznačené navigačné trasy

833
00:45:03,708 --> 00:45:06,583
pre starovekých mimozemšťanov

834
00:45:06,708 --> 00:45:10,000
ktoré ich používajú ako značky

835
00:45:10,208 --> 00:45:12,167
na navigáciu po zemeguli

836
00:45:12,375 --> 00:45:15,500
zo spoločnosti do spoločnosti.

837
00:45:15,708 --> 00:45:18,583
TSOUKALOS:
Je to možné?
že tieto staroveké miesta

838
00:45:18,750 --> 00:45:21,375
pozdĺž ley línií
neboli nič iné

839
00:45:21,542 --> 00:45:25,167
ale čerpacie stanice
pre staroveké astronautské plavidlo?

840
00:45:27,208 --> 00:45:28,625
A odpoveď je áno,

841
00:45:28,792 --> 00:45:30,500
pretože tak ako dnes,

842
00:45:30,708 --> 00:45:33,583
rovina ide v priamych líniách.

843
00:45:33,750 --> 00:45:36,208
A ak lietadlo potrebuje doplniť palivo,

844
00:45:36,417 --> 00:45:39,792
pristane na letisku
to je na ceste,

845
00:45:39,917 --> 00:45:42,375
a nie, vieš,
tisíc míľ na východ

846
00:45:42,542 --> 00:45:45,958
alebo tisíc míľ na západ.
Lietadlo letí rovno.

847
00:45:47,125 --> 00:45:51,667
COLLINS:
Bolo navrhnuté, že UFO
môžu byť nejakým spôsobom spojené,

848
00:45:51,833 --> 00:45:53,917
pretože to môže byť
že nasledujú

849
00:45:54,125 --> 00:45:57,000
dráhy geomagnetických polí,
rôzne variácie,

850
00:45:57,208 --> 00:45:59,500
rôzne silné stránky
ktoré existujú.

851
00:46:00,875 --> 00:46:03,125
Často bolo vidieť, že UFO

852
00:46:03,208 --> 00:46:07,333
zdalo sa, že sa buď objaví
alebo klesať alebo stúpať

853
00:46:07,542 --> 00:46:12,167
v súvislosti s tým, kde
zdá sa, že ley čiary sa pretínajú.

854
00:46:12,375 --> 00:46:16,625
A toto bolo vidieť
znova a znova

855
00:46:16,792 --> 00:46:19,958
po celom svete,
na rôznych horúcich miestach UFO.

856
00:46:25,167 --> 00:46:28,542
ROZPRÁVAČ:
Možno posvätné miesta
pozdĺž starých letových dráh

857
00:46:28,708 --> 00:46:30,500
naozaj boli pristávacími bodmi,

858
00:46:30,667 --> 00:46:32,917
alebo možno čerpacie stanice

859
00:46:33,125 --> 00:46:35,625
pre mimozemšťanov
vesmírne vozidlá?

860
00:46:35,792 --> 00:46:39,167
Možno ďalšie dôkazy
možno nájsť

861
00:46:39,333 --> 00:46:41,750
skúmaním
staroveké civilizácie

862
00:46:41,875 --> 00:46:45,875
ktoré sú pripojené z
opačných stranách zemegule.

863
00:46:51,542 --> 00:46:53,417
ROZPRÁVAČ:
Cuzco, Peru.

864
00:46:56,042 --> 00:46:59,167
Tu leží pôsobivé
ruiny starovekého hlavného mesta

865
00:46:59,375 --> 00:47:01,292
ríše Inkov...

866
00:47:02,917 --> 00:47:06,833
...ktorým sa darilo z
13. až 15. storočia.

867
00:47:07,875 --> 00:47:10,958
Dlho podozrievaný
teoretici starovekých astronautov

868
00:47:11,083 --> 00:47:13,750
byť navštíveným miestom
mimozemskými bytosťami

869
00:47:13,917 --> 00:47:16,208
v dávnej minulosti,

870
00:47:16,375 --> 00:47:20,500
Zvažuje sa Cuzco
byť axis mundi,

871
00:47:20,708 --> 00:47:22,667
ktoré v náboženstve alebo mytológii

872
00:47:22,833 --> 00:47:26,125
znamená "stred"
alebo „pupok sveta“.

873
00:47:27,750 --> 00:47:30,292
Sú to veľmi dôležité stránky,

874
00:47:30,417 --> 00:47:32,333
a dosť často, keď si
začnite hľadať nejaké stránky,

875
00:47:32,542 --> 00:47:36,500
ako Cuzco, Cuzco doslova
znamená „pupok sveta“.

876
00:47:36,708 --> 00:47:40,333
Bol to pupok
ríša Inkov.

877
00:47:40,500 --> 00:47:42,875
Cuzco teda nie je jedinečné.

878
00:47:43,042 --> 00:47:45,042
Naozaj nájdeme
stránky o pupku všade,

879
00:47:45,250 --> 00:47:46,917
a miesta na pupku
sú pomerne často najviac

880
00:47:47,083 --> 00:47:48,833
dôležité miesta kultúry.

881
00:47:49,000 --> 00:47:52,458
Jeruzalem je jeden,
plošina v Gíze je ďalšia.

882
00:47:52,583 --> 00:47:53,792
BIRNES:
Svetové pupky,

883
00:47:53,958 --> 00:47:55,667
pretože ležia spolu

884
00:47:55,875 --> 00:47:58,958
magnetická mriežka Zeme,
boli miesta

885
00:47:59,167 --> 00:48:02,833
kde starovekí tvorili
čo sa dalo len nazvať

886
00:48:03,000 --> 00:48:06,958
nebeské brány, oltáre,
miesta, kde sú ľudské bytosti

887
00:48:07,125 --> 00:48:09,500
mohol komunikovať
s nadpozemskými bytosťami.

888
00:48:13,042 --> 00:48:15,750
ROZPRÁVAČ:
Dôkazy môžu tiež
nájdete pri spojení s Cuzcom

889
00:48:15,917 --> 00:48:19,292
s iným svetovým pupkom
viac ako 2000 míľ ďaleko

890
00:48:19,500 --> 00:48:22,917
v južnom Pacifiku:
Veľkonočný ostrov.

891
00:48:24,250 --> 00:48:27,583
Hoci mainstreamoví historici
a archeológovia veria

892
00:48:27,708 --> 00:48:31,500
tieto dve miesta nikdy neboli
v kontakte v staroveku,

893
00:48:31,667 --> 00:48:33,958
Cuzco a Veľkonočný ostrov

894
00:48:34,125 --> 00:48:37,250
funkcia nápadne podobná
štýly kamenárstva,

895
00:48:37,417 --> 00:48:40,333
s kolosálnym,
mnohostranné kamene

896
00:48:40,500 --> 00:48:44,542
presne osadené ako keby každá
spoj bol zvarený dohromady.

897
00:48:47,083 --> 00:48:50,083
TSOUKALOS:
Steny v Cuzcu sú identické

898
00:48:50,250 --> 00:48:53,292
k stenám, ktoré môžeme nájsť
v základoch základne

899
00:48:53,458 --> 00:48:56,750
niektorých Moaisov
na Veľkonočnom ostrove.

900
00:48:56,875 --> 00:49:00,500
A tie dve miesta
sú tak ďaleko od seba,

901
00:49:00,708 --> 00:49:03,500
Zaujímalo by ma, ako sa to urobilo?

902
00:49:03,708 --> 00:49:08,083
Buď stavitelia cestovali
z jedného miesta na druhé,

903
00:49:08,292 --> 00:49:12,667
alebo stavitelia v každej kultúre

904
00:49:12,833 --> 00:49:16,333
boli navštívené
od tých istých učiteľov,

905
00:49:16,542 --> 00:49:21,417
učitelia z hviezd,
mimozemšťanov.

906
00:49:23,458 --> 00:49:25,333
(Fiebag hovorí po nemecky)

907
00:49:25,500 --> 00:49:28,583
(preložené):
Tieto pupky sveta
mohli to byť geodetické body,

908
00:49:28,750 --> 00:49:31,292
ktoré by ste mohli použiť
navigovať zo vzduchu.

909
00:49:32,333 --> 00:49:34,167
Sú tam zaujímavé
účty o tomto.

910
00:49:34,250 --> 00:49:36,542
Napríklad od Apollonia,

911
00:49:36,708 --> 00:49:38,875
ktorý žil v Ríme v roku 4 nášho letopočtu,

912
00:49:39,042 --> 00:49:41,042
že zostúpil
s hromovými vtákmi,

913
00:49:41,208 --> 00:49:43,667
že ho navštívil
mesto bohov.

914
00:49:43,875 --> 00:49:45,750
Tam dostal talizman,

915
00:49:45,917 --> 00:49:47,458
ktoré mal pochovať.

916
00:49:48,792 --> 00:49:51,125
Existuje podobný
legenda z Cuzca.

917
00:49:51,333 --> 00:49:53,417
Tam, deti
boha slnka

918
00:49:53,583 --> 00:49:56,625
majú mať
vrazil tyč do zeme.

919
00:49:58,000 --> 00:50:01,042
A existujú podobné
legendy na Veľkonočnom ostrove.

920
00:50:03,625 --> 00:50:06,125
ROZPRÁVAČ:
Ale ak Cuzco a Veľkonočný ostrov

921
00:50:06,292 --> 00:50:09,625
boli spojené v staroveku
vesmírnymi cestujúcimi,

922
00:50:09,792 --> 00:50:13,333
o čom to môže vypovedať
iné "stredy sveta"?

923
00:50:16,083 --> 00:50:19,083
zvláštne,
niektoré staroveké civilizácie

924
00:50:19,250 --> 00:50:23,333
sa nachádzajú na presne
opačných stranách planéty.

925
00:50:24,542 --> 00:50:28,000
Čiara ťahaná z Veľkonočného ostrova,
cez stred Zeme,

926
00:50:28,167 --> 00:50:31,125
poukazuje na
Mohenjo-Daro, Pakistan,

927
00:50:31,292 --> 00:50:34,875
verila kedysi veľká ríša
od teoretikov starovekých astronautov

928
00:50:35,042 --> 00:50:37,667
byť zničený
jadrovým výbuchom

929
00:50:37,833 --> 00:50:39,750
pred tisíckami rokov.

930
00:50:43,000 --> 00:50:45,375
A z Nazcy, Peru,

931
00:50:45,542 --> 00:50:48,292
čiara prechádzajúca bodmi Zeme
do Angkor Wat, Kambodža,

932
00:50:48,417 --> 00:50:51,417
miesto skvelé
náboženský význam,

933
00:50:51,583 --> 00:50:54,625
známy v starovekých mýtoch
byť postavený

934
00:50:54,792 --> 00:50:57,167
ako pristávacia zóna
pre nebeské bytosti.

935
00:50:57,375 --> 00:51:01,000
A prekvapivo,
tieto štyri lokality

936
00:51:01,167 --> 00:51:03,375
ležať na jednom kruhu
po celom svete,

937
00:51:03,583 --> 00:51:06,833
kruh, ktorý tiež
zahŕňa polohu

938
00:51:07,000 --> 00:51:09,625
z veľkých egyptských pyramíd.

939
00:51:09,792 --> 00:51:12,417
COPPENS:
Toto je naozaj
základná záhada, myslím,

940
00:51:12,583 --> 00:51:15,750
čo je, nie nevyhnutne
prečo boli postavené tieto pomníky,

941
00:51:15,875 --> 00:51:17,458
za akým účelom?

942
00:51:17,583 --> 00:51:20,708
Ale aj to, prečo boli postavené
na tych konkretnych miestach?

943
00:51:20,875 --> 00:51:24,125
Pretože naozaj, čo
začíname si rozumieť

944
00:51:24,250 --> 00:51:26,333
je toto všetko
pamiatky z minulosti

945
00:51:26,542 --> 00:51:29,833
neboli postavené len tak náhodne
na povrchu Zeme,

946
00:51:30,042 --> 00:51:32,458
ale boli zabudované
veľmi špecifické lokality.

947
00:51:33,583 --> 00:51:35,250
MARTELL:
Zdá sa, že starí ľudia

948
00:51:35,375 --> 00:51:37,583
buď zmapovali Zem
nejakým ezoterickým spôsobom

949
00:51:37,750 --> 00:51:39,083
ktoré ešte nedokážeme pochopiť,

950
00:51:39,208 --> 00:51:41,208
alebo to bolo posvätné poznanie

951
00:51:41,375 --> 00:51:43,708
odovzdané
tisícročia.

952
00:51:44,833 --> 00:51:48,500
ROZPRÁVAČ:
Možno takéto spojenia medzi
staroveké miesta po celom svete

953
00:51:48,667 --> 00:51:51,292
naznačujú, že tam bolo
akési strategické prepojenie

954
00:51:51,500 --> 00:51:53,917
medzi týmito civilizáciami,

955
00:51:54,042 --> 00:51:57,292
ako staroveký astronaut
veria teoretici?

956
00:51:57,417 --> 00:52:00,458
A ak áno,
čo to môže znamenať?

957
00:52:02,542 --> 00:52:04,333
Pred adventom
satelitne navádzané

958
00:52:04,500 --> 00:52:07,167
globálne polohovacie systémy,

959
00:52:07,333 --> 00:52:08,833
veda o geodézii

960
00:52:09,042 --> 00:52:11,167
bol použitý na určenie
presnú polohu

961
00:52:11,333 --> 00:52:13,708
geografických bodov
na zemeguli.

962
00:52:15,417 --> 00:52:17,833
Jeden z najstarších
vedy o Zemi,

963
00:52:17,958 --> 00:52:21,625
využitie geodézie
siaha tisíce rokov dozadu.

964
00:52:22,542 --> 00:52:24,417
Sú tam jasné záznamy
tá geodézia

965
00:52:24,625 --> 00:52:27,167
používali Sumeri
v dávnych dobách.

966
00:52:27,333 --> 00:52:30,250
Niekoľko miest pristátia
používané bohmi...

967
00:52:32,333 --> 00:52:35,583
...boli vlastne trianguláciou
ukazuje na pristávací koridor.

968
00:52:35,750 --> 00:52:39,042
Veci ako Baalbek v Libanone,
alebo Jeruzalem,

969
00:52:39,208 --> 00:52:42,167
boli skutočne rozsiahle
megalitické pamiatky

970
00:52:42,375 --> 00:52:45,875
alebo platformy, ktoré boli použité
na vypustenie kozmickej lode.

971
00:52:47,333 --> 00:52:50,333
A staroveký človek zaznamenal príbehy
v okolí týchto lokalít

972
00:52:50,542 --> 00:52:52,875
vidieť veľký dym,
oheň a silný hluk

973
00:52:53,042 --> 00:52:56,417
ako tieto lode stúpali resp
pochádzajúce z týchto miest.

974
00:52:58,625 --> 00:53:00,208
DENNIN:
Pravdepodobne je to veľmi rozumné
že starí ľudia

975
00:53:00,375 --> 00:53:02,125
mali navigačné systémy.

976
00:53:02,292 --> 00:53:04,375
Teda, poznáme Rimanov
to urobil efektívne.

977
00:53:04,542 --> 00:53:06,292
A to bolo preto
boli také efektívne

978
00:53:06,458 --> 00:53:08,167
pri obchádzaní ich impéria,

979
00:53:08,292 --> 00:53:10,833
okrem ich ciest
a sledovanie vecí.

980
00:53:12,875 --> 00:53:16,000
DETI:
V ranej ére
nášho vlastného letu,

981
00:53:16,208 --> 00:53:18,375
piloti používali markery,

982
00:53:18,542 --> 00:53:22,042
čo by bolo
kostolné veže alebo hory,

983
00:53:22,208 --> 00:53:24,708
a zrejmé, uh,
fyzické pamiatky

984
00:53:24,833 --> 00:53:26,083
že mohli vidieť.

985
00:53:26,292 --> 00:53:29,500
len tak,
starovekí mimozemšťania,

986
00:53:29,625 --> 00:53:32,708
boli schopní
použiť aj túto svetovú mriežku

987
00:53:32,875 --> 00:53:37,333
a pyramídy a obelisky
a ďalšie pamiatky

988
00:53:37,458 --> 00:53:42,625
ktoré boli postavené v týchto špeciálnych
napájacie miesta na navigáciu.

989
00:53:44,875 --> 00:53:47,667
NEWMAN:
Je to skoro ako v staroveku
stavali tieto stránky

990
00:53:47,833 --> 00:53:50,083
a mapovali
planéta v obrovskom staroveku,

991
00:53:50,250 --> 00:53:52,875
mozno do 10 000
alebo pred viac rokmi.

992
00:53:54,250 --> 00:53:55,875
BIRNES:
Kvôli interakcii

993
00:53:56,042 --> 00:53:59,625
medzi starovekou civilizáciou
a starovekí mimozemšťania,

994
00:53:59,792 --> 00:54:01,667
tieto staroveké spoločnosti,

995
00:54:01,833 --> 00:54:04,333
uvedomujúc si dôležitosť
z týchto miest

996
00:54:04,542 --> 00:54:07,083
a prítomnosť
starovekých mimozemšťanov,

997
00:54:07,292 --> 00:54:10,208
umiestnite tieto pamiatky ako mapu

998
00:54:10,375 --> 00:54:14,208
pre hviezdnych ľudí,
aby ho mohli nasledovať starovekí mimozemšťania

999
00:54:14,375 --> 00:54:16,708
a usmerňovať ich
k civilizáciám

1000
00:54:16,875 --> 00:54:21,333
mohli dobre začať
sami ako kolónie.

1001
00:54:22,375 --> 00:54:24,167
ROZPRÁVAČ:
Je to naozaj možné

1002
00:54:24,333 --> 00:54:26,667
that many of the world's
najznámejšie staroveké miesta

1003
00:54:26,875 --> 00:54:29,208
boli súčasťou
prepojená sieť

1004
00:54:29,375 --> 00:54:31,000
ktorých umiestnenie na zemeguli

1005
00:54:31,208 --> 00:54:34,083
bolo plánované desiatky
pred tisíckami rokov

1006
00:54:34,250 --> 00:54:36,500
návštevníkmi z iných galaxií,

1007
00:54:36,667 --> 00:54:39,958
ako teoretici starovekých astronautov
zápasiť?

1008
00:54:40,125 --> 00:54:43,208
Možno ďalšie dôkazy
možno nájsť

1009
00:54:43,417 --> 00:54:46,083
analyzovaním
nápadné podobnosti

1010
00:54:46,250 --> 00:54:50,167
v geometrických vzoroch
to sa dá len vidieť

1011
00:54:50,333 --> 00:54:52,458
zhora.

1012
00:54:57,542 --> 00:54:58,542
Keď premýšľame
mimozemské majáky,

1013
00:54:58,542 --> 00:54:59,500
je zaujímavé poznamenať

1014
00:54:59,625 --> 00:55:01,042
že forma
že niektoré z nich berú

1015
00:55:01,208 --> 00:55:02,750
je abstraktné,

1016
00:55:02,958 --> 00:55:04,958
- geometrické symboly.
-TSOUKALOS: Správne,

1017
00:55:05,125 --> 00:55:07,542
a to ťa núti myslieť si to
môžu obsahovať správy,

1018
00:55:07,708 --> 00:55:11,292
či už pre ostatných návštevníkov
alebo aby sme to rozlúštili.

1019
00:55:11,375 --> 00:55:14,042
Správne, ako Slnko, Hviezda
a krížový glyf v Nazce,

1020
00:55:14,208 --> 00:55:16,042
ktorá vyzerá ako mandala.

1021
00:55:16,208 --> 00:55:17,667
Ale čo je to hinduistická mandala
robí v Peru?

1022
00:55:17,875 --> 00:55:22,042
Toto sme skúmali
o starovekých cudzincoch v roku 2014.

1023
00:55:22,208 --> 00:55:23,958
(zvončeky)

1024
00:55:24,083 --> 00:55:27,500
ROZPRÁVAČ:
Londýn, Anglicko, 1971.

1025
00:55:29,542 --> 00:55:32,500
Po rokoch štúdia
staroveké filozofické učenia

1026
00:55:32,667 --> 00:55:35,333
týkajúci sa Egypťanov
Tajomné školy,

1027
00:55:35,500 --> 00:55:39,833
odhaľuje autor John Michell
dôkaz starovekého kódexu.

1028
00:55:40,042 --> 00:55:44,417
Číselný a geometrický kód
zdanlivo vložené

1029
00:55:44,542 --> 00:55:48,125
nielen v posvätnom
štruktúry starovekého Egypta

1030
00:55:48,292 --> 00:55:52,042
ale aj v hebrejskom svete
a v plánoch

1031
00:55:52,208 --> 00:55:55,958
pre Nebeské mesto
Nového Jeruzalema.

1032
00:55:56,083 --> 00:55:58,500
KATHLEEN McGOWANOVÁ:
John Michell bol učenec,
bol mystik,

1033
00:55:58,708 --> 00:56:01,167
bol génius a veľmi,
veľmi plodný autor.

1034
00:56:01,292 --> 00:56:03,333
Mal neuveriteľné
pochopenie

1035
00:56:03,542 --> 00:56:06,708
geometrie a geografie Zeme.

1036
00:56:08,375 --> 00:56:10,667
Ale čo John Michell
je najznámejší

1037
00:56:10,792 --> 00:56:14,333
je diagram Nového Jeruzalema.

1038
00:56:14,542 --> 00:56:16,333
ROZPRÁVAČ:
Starostlivým skúmaním

1039
00:56:16,542 --> 00:56:18,750
fyzický popis
Nového Jeruzalema

1040
00:56:18,917 --> 00:56:20,500
v Zjavení 21,

1041
00:56:20,583 --> 00:56:24,000
Michell odkrytá
posvätný dizajn.

1042
00:56:24,167 --> 00:56:28,042
V jadre Michellovho diagramu
je druhá mocnina kruhu,

1043
00:56:28,208 --> 00:56:31,250
a rozdelenie kruhu
do rovnakých sektorov...

1044
00:56:31,417 --> 00:56:33,292
koleso zverokruhu -

1045
00:56:33,417 --> 00:56:36,833
a umiestnenie 12 brán
do Nebeského mesta,

1046
00:56:37,042 --> 00:56:39,042
tri na každej strane námestia

1047
00:56:39,208 --> 00:56:42,417
reprezentujúcich 12 kmeňov
Izraela.

1048
00:56:42,625 --> 00:56:45,583
DETI:
Toto je tiež geometrický útvar,

1049
00:56:45,750 --> 00:56:49,833
a John Michell tvrdil
že toto by bolo, uh,

1050
00:56:50,042 --> 00:56:53,833
ako bol Nový Jeruzalem
ktoré sa majú postaviť v budúcnosti.

1051
00:56:54,000 --> 00:56:58,542
A toto všetko
bol zakódovaný v Zjavení

1052
00:56:58,708 --> 00:57:02,083
v matematike,
geometrickým spôsobom.

1053
00:57:02,250 --> 00:57:05,458
ROZPRÁVAČ:
Vo svojej knihe
Rozmery raja,

1054
00:57:05,583 --> 00:57:08,375
Michell navrhla
že táto posvätná geometria

1055
00:57:08,542 --> 00:57:12,333
reprezentoval objednávku
vesmíru.

1056
00:57:12,500 --> 00:57:14,833
Starovekí teoretici astronautov
navrhnúť

1057
00:57:15,000 --> 00:57:18,708
že toto je presne to isté
možno nájsť geometrický koncept

1058
00:57:18,875 --> 00:57:22,917
cez pol sveta,
v Nazca, Peru.

1059
00:57:27,292 --> 00:57:28,500
ROZPRÁVAČ:
Tu v púšti,

1060
00:57:28,667 --> 00:57:30,875
medzi mnohými rastlinami
a zvieracie glyfy,

1061
00:57:31,042 --> 00:57:34,125
je geometrický dizajn
to vyzerá oveľa inak

1062
00:57:34,250 --> 00:57:36,292
od zvyšku
línií Nazca.

1063
00:57:36,458 --> 00:57:41,083
Hovorí sa tomu
Slnko, Hviezda a Kríž.

1064
00:57:41,292 --> 00:57:43,208
DETI:
Slnko z Nazca, znak hviezdy

1065
00:57:43,375 --> 00:57:47,542
je jedným z najzaujímavejších
glyfy, ktoré možno vidieť v Nazce.

1066
00:57:47,708 --> 00:57:50,750
A v skutočnosti
pretože je to v odľahlej oblasti,

1067
00:57:50,958 --> 00:57:54,750
údolie Palpa, to nie
skutočne vidieť veľa turistov.

1068
00:57:54,917 --> 00:57:57,458
Ale je to zďaleka, uh,
najpodivnejšie

1069
00:57:57,625 --> 00:58:00,333
a matematicky najpresnejšie

1070
00:58:00,542 --> 00:58:04,458
všetkých diagramov
v Nazce.

1071
00:58:04,667 --> 00:58:07,250
ROZPRÁVAČ:
Glyf Slnka, Hviezdy a Kríža

1072
00:58:07,417 --> 00:58:09,750
je presne tvarovaná
hviezdny mnohouholník

1073
00:58:09,917 --> 00:58:12,917
z dvoch štvorcov
obklopiť dokonalý kruh,

1074
00:58:13,083 --> 00:58:16,333
všetky zdieľajú to isté centrum
a priemer.

1075
00:58:16,542 --> 00:58:19,292
Vo vnútri mriežky
sú kolesá v kolesách

1076
00:58:19,458 --> 00:58:21,792
a štvorce v štvorcoch.

1077
00:58:21,917 --> 00:58:26,583
Dizajn nielen zrkadlí
Posvätná geometria Nového Jeruzalema

1078
00:58:26,708 --> 00:58:30,583
ale aj ponúka
ešte ďalšie spojenie.

1079
00:58:31,667 --> 00:58:35,042
Keď sa na to pozrieš,
je to veľmi zrejmé

1080
00:58:35,208 --> 00:58:37,625
čo sa nazýva mandala.

1081
00:58:39,167 --> 00:58:42,667
Alebo jantra,
v starovekej Indii alebo Tibete.

1082
00:58:42,833 --> 00:58:47,667
Aký glyf mandaly/jantry
robí

1083
00:58:47,833 --> 00:58:53,167
v odľahlej púšti Peru
je veľmi zaujímavé.

1084
00:58:54,375 --> 00:58:56,875
TSOUKALOS:
Je to veľmi posvätný symbol.

1085
00:58:57,042 --> 00:59:00,417
Ide o tento nápad
byť pripojený

1086
00:59:00,542 --> 00:59:03,083
s ríšou bohov.

1087
00:59:03,250 --> 00:59:06,167
A potom máme
aby sme si ešte raz položili otázku,

1088
00:59:06,375 --> 00:59:08,750
"No čo bolo
ríša bohov?"

1089
00:59:10,417 --> 00:59:11,500
Je veľmi zaujímavé poznamenať

1090
00:59:11,708 --> 00:59:14,333
že pri pohľade z neba,

1091
00:59:14,458 --> 00:59:16,417
je to velmi podobne...

1092
00:59:16,583 --> 00:59:19,458
nie identické, ale veľmi
podobne ako napr.

1093
00:59:19,625 --> 00:59:24,167
rozloženie
z chrámov v Borobudure.

1094
00:59:25,375 --> 00:59:26,833
ROZPRÁVAČ:
Budhistický chrám Borobudur

1095
00:59:27,042 --> 00:59:32,125
leží viac ako 11 000 míľ
západne od Nazca v Indonézii,

1096
00:59:32,292 --> 00:59:35,500
a je rozložený s
rad presných kruhov

1097
00:59:35,667 --> 00:59:38,792
v rámci platformy
dokonalých štvorcov.

1098
00:59:41,375 --> 00:59:45,917
TSOUKALOS:
Človek sa musí pýtať, či nejako
všetky tieto stránky sú prepojené,

1099
00:59:46,083 --> 00:59:49,083
pretože to je to, čo staroveké
teória astronautov vyniká v,

1100
00:59:49,250 --> 00:59:55,125
že ľudia v našej dávnej minulosti
neboli izolované.

1101
00:59:55,292 --> 00:59:57,708
Mali kontakt
navzájom.

1102
00:59:57,875 --> 01:00:02,667
Nakoniec existuje
nadpozemské spojenie.

1103
01:00:04,458 --> 01:00:08,667
COLLINS:
Je to niečo?
ktoré učili starí ľudia

1104
01:00:08,875 --> 01:00:10,583
z jednej kultúry do druhej,

1105
01:00:10,750 --> 01:00:13,208
a začlenili sa
tieto božské mestá,

1106
01:00:13,375 --> 01:00:15,500
tieto Nové Jeruzalemy?

1107
01:00:15,708 --> 01:00:17,500
Alebo je to niečo
ktorý nám mohol byť daný

1108
01:00:17,625 --> 01:00:20,250
nejakou božskou inteligenciou?

1109
01:00:22,042 --> 01:00:25,583
ROZPRÁVAČ:
Je to možné?
že dizajn Nového Jeruzalema,

1110
01:00:25,708 --> 01:00:28,375
Slnko, Hviezda a Kríž
z Nazcy,

1111
01:00:28,542 --> 01:00:30,833
chrám Borobudur

1112
01:00:31,000 --> 01:00:33,875
a iné geometrické štruktúry
po celom svete

1113
01:00:34,042 --> 01:00:36,458
sú zakódované
s podobnou matematikou

1114
01:00:36,625 --> 01:00:38,667
a geometrické princípy?

1115
01:00:38,833 --> 01:00:43,125
A ak áno, sú súčasťou
mimozemskej správy?

1116
01:00:44,167 --> 01:00:47,875
Starovekí teoretici astronautov
povedz áno,

1117
01:00:48,042 --> 01:00:49,792
a navrhnúť, že existujú dôkazy

1118
01:00:49,917 --> 01:00:53,125
že komunikácia
pokračuje.

1119
01:01:00,375 --> 01:01:01,875
ROZPRÁVAČ:
90 míľ západne od Londýna,

1120
01:01:02,042 --> 01:01:04,125
v grófstve Wiltshire,

1121
01:01:04,333 --> 01:01:07,125
anglický vidiek
zostáva skoro tak, ako má

1122
01:01:07,292 --> 01:01:08,833
po tisíce rokov.

1123
01:01:09,042 --> 01:01:13,542
Malé farmy, kamenné múry
a zvlnené zelené kopce

1124
01:01:13,708 --> 01:01:15,667
poskytnúť obyvateľom
s prostredím

1125
01:01:15,833 --> 01:01:18,042
mieru a stability.

1126
01:01:20,542 --> 01:01:23,000
Tento historický región
je tiež doma

1127
01:01:23,167 --> 01:01:25,750
na veľké množstvo
starovekých posvätných miest,

1128
01:01:25,917 --> 01:01:28,833
veľa postavených
pred tisíckami rokov.

1129
01:01:29,000 --> 01:01:30,458
Je to starodávna,
posvätná krajina

1130
01:01:30,625 --> 01:01:32,542
kde sa ich vyskytuje najviac.

1131
01:01:32,750 --> 01:01:34,542
Sú tam pamätníky
o ktorých vieš...

1132
01:01:34,708 --> 01:01:36,000
Stonehenge,

1133
01:01:36,125 --> 01:01:37,375
Avebury,

1134
01:01:37,542 --> 01:01:38,833
Silbury Hill--
toto je jedna malá oblasť

1135
01:01:39,042 --> 01:01:41,667
to sa zdá byť
manipulovaná krajina

1136
01:01:41,833 --> 01:01:43,667
to bolo urobené
pred tisíckami rokov,

1137
01:01:43,833 --> 01:01:46,167
kde sa konajú posvätné rituály
sa uskutočnili.

1138
01:01:51,500 --> 01:01:54,833
ROZPRÁVAČ:
Ale v roku 1978,
Pokojná krajina Wiltshire

1139
01:01:55,042 --> 01:01:57,125
sa stala stredobodom záujmu
kontroverzie

1140
01:01:57,292 --> 01:01:59,333
ktorá pretrváva dodnes.

1141
01:02:03,542 --> 01:02:06,667
REPORTÉR:
Dnes vedľa seba
pásy poľnohospodárskych strojov,

1142
01:02:06,875 --> 01:02:08,833
bola nájdená nová skupina kruhov.

1143
01:02:09,000 --> 01:02:11,333
Žiadne ľudské stopy
viesť k značkám.

1144
01:02:12,375 --> 01:02:14,375
♪ ♪

1145
01:02:16,833 --> 01:02:19,250
ROZPRÁVAČ:
tam,
vyrezávané na pšeničných poliach,

1146
01:02:19,375 --> 01:02:24,458
jačmeň a raž boli
prepracované geometrické vzory.

1147
01:02:24,625 --> 01:02:27,083
Ešte kurióznejšia bola skutočnosť

1148
01:02:27,250 --> 01:02:30,167
že podobne ako tie slávne
línie Nazca v Peru,

1149
01:02:30,333 --> 01:02:34,167
návrhy boli len
viditeľné zo vzduchu.

1150
01:02:34,333 --> 01:02:35,708
TAYLOR:
Keď to uvidíte
prvýkrát,

1151
01:02:35,875 --> 01:02:37,833
ideš „Čo preboha
robí to tam?"

1152
01:02:38,042 --> 01:02:40,250
Teda, to je jasné
nie prirodzené.

1153
01:02:42,042 --> 01:02:43,625
TOM BULLARD:
Vyskytli sa prípady

1154
01:02:43,792 --> 01:02:45,833
ktoré boli spätne vysledované
už stovky rokov,

1155
01:02:46,042 --> 01:02:48,083
takzvaný kosiaci diabol kde,

1156
01:02:48,250 --> 01:02:51,667
zrejme nejaký druh, uh,
čert vraj kosil pole

1157
01:02:51,875 --> 01:02:54,542
za jedinú noc,
ale stali sa uznávanými

1158
01:02:54,750 --> 01:02:57,042
ako fenomén
len keď tieto kruhy

1159
01:02:57,167 --> 01:02:59,417
sa začali objavovať
na anglických pšeničných poliach.

1160
01:03:00,750 --> 01:03:02,833
Boli veľmi
na začiatku jednoduché veci.

1161
01:03:02,917 --> 01:03:04,792
A... ale udržali sa

1162
01:03:04,958 --> 01:03:07,167
vyskytujúce sa rok čo rok,
a zdalo sa, že každý rok dostanú

1163
01:03:07,375 --> 01:03:08,667
trochu prepracovanejšie.

1164
01:03:08,833 --> 01:03:10,583
Jedna z raných teórií
bolo to tam

1165
01:03:10,750 --> 01:03:13,125
nejaký ten vír
to ich robilo.

1166
01:03:13,250 --> 01:03:15,083
But as they became
prepracovanejšie,

1167
01:03:15,292 --> 01:03:18,667
sa tiež spojili
s paranormálnou aktivitou.

1168
01:03:18,792 --> 01:03:20,042
Najmä UFO.

1169
01:03:20,208 --> 01:03:21,542
Niektorí ľudia povedali
videli svetlo

1170
01:03:21,708 --> 01:03:23,792
v noci na poli.

1171
01:03:23,917 --> 01:03:28,000
A niektorí ľudia začali
čítať to ako prítomnosť UFO.

1172
01:03:28,167 --> 01:03:31,958
Tento kruh v poli Wiltshire
je len jedným z 200 takýchto označení

1173
01:03:32,125 --> 01:03:34,667
byť objavený
za posledných šesť týždňov.

1174
01:03:34,792 --> 01:03:37,042
Pre farmárov a vedcov,

1175
01:03:37,167 --> 01:03:40,292
ako sú tvorené alebo kým,
zostáva veľkou záhadou.

1176
01:03:41,625 --> 01:03:43,667
ROZPRÁVAČ:
Niet divu,

1177
01:03:43,875 --> 01:03:45,667
stredobodom záujmu sa stal región
intenzívneho záujmu

1178
01:03:45,833 --> 01:03:48,875
od nadšencov UFO
a skeptici,

1179
01:03:49,042 --> 01:03:51,250
každá ponúka vysvetlenie
ako komu

1180
01:03:51,417 --> 01:03:55,208
alebo čo bolo zodpovedné
pre tento zvláštny jav.

1181
01:03:57,042 --> 01:04:00,333
Ale ak v skutočnosti
mimozemské bytosti z inej planéty

1182
01:04:00,458 --> 01:04:03,125
boli zodpovední
pre kruhy v obilí,

1183
01:04:03,292 --> 01:04:05,500
prečo boli
vyrábaš ich v Anglicku?

1184
01:04:05,625 --> 01:04:08,333
Snažili sa nás kontaktovať?

1185
01:04:08,500 --> 01:04:12,042
Alebo boli nejaké stopy
vložené do návrhov?

1186
01:04:12,208 --> 01:04:14,417
A bol
blízkosť Stonehenge

1187
01:04:14,583 --> 01:04:18,833
a ďalšie staroveké miesta
nejakého osobitného významu?

1188
01:04:19,042 --> 01:04:21,000
Takže máte nápad
týchto zemských energií,

1189
01:04:21,167 --> 01:04:22,875
a tieto staroveké stavby,

1190
01:04:23,042 --> 01:04:25,958
a potom sú to kruhy v obilí
objavujúce sa okolo nich.

1191
01:04:27,000 --> 01:04:29,667
A mnohé z kruhov v obilí
sa zdajú byť

1192
01:04:29,833 --> 01:04:33,167
nejaké signály,
staroveké písmo.

1193
01:04:33,375 --> 01:04:35,375
Kruhy v obilí sú
zavolajte nám späť

1194
01:04:35,542 --> 01:04:38,833
do doby pred vedou
a duch sa oddelil,

1195
01:04:39,042 --> 01:04:41,375
keď sme boli celí,
mali sme pocit celistvosti.

1196
01:04:41,500 --> 01:04:43,875
A tu pristávajú
v blízkosti posvätných miest

1197
01:04:44,083 --> 01:04:45,167
ktoré sú z dávnych čias,

1198
01:04:45,375 --> 01:04:47,500
keď sme zažili
tie veci.

1199
01:04:49,042 --> 01:04:50,583
Keď som videl
prvé fotografie,

1200
01:04:50,750 --> 01:04:53,583
Vlastne ma strašilo.

1201
01:04:53,750 --> 01:04:56,500
Sú to mimozemšťania
robí toto?

1202
01:04:56,667 --> 01:04:58,792
Máme čo do činenia
s niekým, kto vie

1203
01:04:58,917 --> 01:05:01,458
ako ohýbať priestor a čas?

1204
01:05:01,667 --> 01:05:03,250
Celý náš vzťah

1205
01:05:03,417 --> 01:05:05,875
s vesmírom
a kvantová fyzika

1206
01:05:06,042 --> 01:05:10,875
vo všetkých jeho zložitostiach
bol tvrdo tlačený,

1207
01:05:11,042 --> 01:05:13,250
samotnými formáciami plodín.

1208
01:05:15,750 --> 01:05:17,875
DETI:
Určite je to jedna teória

1209
01:05:18,042 --> 01:05:22,083
že mimozemšťania sú
snažia sa komunikovať

1210
01:05:22,250 --> 01:05:25,333
vo veľkom
prostredníctvom populárnych médií.

1211
01:05:25,500 --> 01:05:26,667
Policajné kruhy majú

1212
01:05:26,875 --> 01:05:28,167
in the newspapers
po celom svete.

1213
01:05:28,375 --> 01:05:29,708
Možno to je to, čo chcú.

1214
01:05:29,875 --> 01:05:32,333
Toto sú bytie
starostlivo navrhnuté.

1215
01:05:32,458 --> 01:05:34,042
Nie sú náhodné,

1216
01:05:34,208 --> 01:05:36,500
aj čo sa týka tvaru
a kde pristanú.

1217
01:05:36,667 --> 01:05:38,250
Toto nie sú nehody.

1218
01:05:38,417 --> 01:05:42,333
Je za tým myseľ
to robí tieto rozhodnutia.

1219
01:05:42,500 --> 01:05:45,917
Where is that mind?
V akom tele to je?

1220
01:05:51,167 --> 01:05:53,167
ROZPRÁVAČ:
Vedci sa snažili nájsť

1221
01:05:53,375 --> 01:05:54,833
vysvetlenie
pre jav

1222
01:05:55,042 --> 01:05:57,125
až v roku 1991,

1223
01:05:57,333 --> 01:05:59,625
dvaja samozvaní
Britskí vtipkári--

1224
01:05:59,708 --> 01:06:03,417
Doug Bower a Dave Chorley--
predstúpil a vyhlásil

1225
01:06:03,542 --> 01:06:06,500
že boli
zodpovedných.

1226
01:06:07,167 --> 01:06:11,000
Ukázali, ako vedia vyrobiť
kruhy v obilí za jedinú noc

1227
01:06:11,167 --> 01:06:12,833
pomocou veľmi jednoduchých nástrojov.

1228
01:06:13,042 --> 01:06:15,208
A v tom čase ľudia hovorili:

1229
01:06:15,375 --> 01:06:17,083
„No, to musí byť
vysvetlenie toho."

1230
01:06:17,250 --> 01:06:18,667
ROZPRÁVAČ:
napriek tomu

1231
01:06:18,875 --> 01:06:20,333
niektorí výskumníci zostávajú

1232
01:06:20,542 --> 01:06:24,125
skeptický, že jeden
dvojica starších mužov

1233
01:06:24,292 --> 01:06:27,167
mohol vytvoriť
doslova stovky návrhov

1234
01:06:27,333 --> 01:06:29,000
v hlbokej noci
s trochou viac

1235
01:06:29,167 --> 01:06:31,833
ako pár dosiek a nejaké lano.

1236
01:06:31,958 --> 01:06:33,500
TAYLOR:
Viete, bolo to veľmi efektívne.

1237
01:06:33,667 --> 01:06:35,667
Stále narazíte na ľudí:

1238
01:06:35,875 --> 01:06:37,375
„Kruhy v obilí?
Oh, zabudni na nich.

1239
01:06:37,542 --> 01:06:40,083
"Títo dvaja starci urobili...
Poď! Nebuď taký naivný.

1240
01:06:40,250 --> 01:06:42,375
"Oni-oni to urobili tí
dvaja starci pred rokmi.

1241
01:06:42,542 --> 01:06:44,667
Prečo vôbec platíš
venovať im ešte pozornosť?"

1242
01:06:44,792 --> 01:06:47,458
Veľmi efektívne
kus dezinformácie.

1243
01:06:49,125 --> 01:06:52,667
ROZPRÁVAČ:
Počas nasledujúcich rokov
Bowerovo a Chorleyho priznanie,

1244
01:06:52,792 --> 01:06:56,333
kruhy v obilí sa naďalej objavovali
na anglickom vidieku

1245
01:06:56,500 --> 01:06:59,667
a na rôznych miestach
po celom svete.

1246
01:07:00,750 --> 01:07:04,708
Niektoré boli nepochybne prácou
umelcov alebo vtipkárov.

1247
01:07:04,875 --> 01:07:07,875
Ale po preštudovaní vzoriek pôdy
a vzory disperzie zŕn

1248
01:07:08,042 --> 01:07:09,542
v narušenej poľnohospodárskej krajine,

1249
01:07:09,708 --> 01:07:13,667
dospeli k záveru výskumníci
že by to bolo nemožné

1250
01:07:13,875 --> 01:07:16,083
pre všetky tieto dizajny
byť vytvorený človekom.

1251
01:07:16,250 --> 01:07:19,000
No v čom by sme uvažovali
byť tajomným kruhom v obilí,

1252
01:07:19,208 --> 01:07:21,167
kde to nevieme identifikovať
ktoré robia ľudia,

1253
01:07:21,375 --> 01:07:23,375
ten laicky je uplne krasny,
položenie úrody.

1254
01:07:23,542 --> 01:07:25,667
Je to ako milión
vrstvy koberca klesli,

1255
01:07:25,875 --> 01:07:28,167
and put these
steblá obilia dolu,

1256
01:07:28,333 --> 01:07:30,167
rovnobežne navzájom.

1257
01:07:30,333 --> 01:07:32,792
Je to proste nádhera
vec na pozeranie.

1258
01:07:32,958 --> 01:07:34,042
Keď ich robia podvodníci,

1259
01:07:34,208 --> 01:07:35,625
bývajú
nedbalý a chaotický,

1260
01:07:35,792 --> 01:07:38,000
pretože nie sú, oni
nemajú rovnakú silu.

1261
01:07:38,167 --> 01:07:40,083
Robia
ručná manipulácia,

1262
01:07:40,250 --> 01:07:42,417
čo ich nepoloží
úplne rovnako krásne.

1263
01:07:45,708 --> 01:07:50,875
ROZPRÁVAČ:
V roku 1991 známy biofyzik
Dr. William Levengood

1264
01:07:51,042 --> 01:07:53,917
predniesť
prekvapivo nová teória.

1265
01:07:54,042 --> 01:07:55,792
Po utratení
desať rokov štúdia

1266
01:07:55,958 --> 01:07:59,833
miesta a vzorky kruhov v obilí,
dospel k záveru, že boli

1267
01:08:00,000 --> 01:08:02,583
vytvorený komplexom
energetický systém,

1268
01:08:02,708 --> 01:08:05,833
ktoré zavolal
rotujúci plazmatický vír,

1269
01:08:06,000 --> 01:08:09,667
ktorá prichádza odniekiaľ
vysoko v atmosfére.

1270
01:08:13,625 --> 01:08:15,708
AKO:
Biofyzik Levengood
teraz analyzoval

1271
01:08:15,917 --> 01:08:19,167
350 niektorých vzoriek

1272
01:08:19,333 --> 01:08:21,583
z rastlinných útvarov
vo svojej kariére.

1273
01:08:21,792 --> 01:08:25,542
Teraz, keby Levengood sedel
tu so mnou, povedal,

1274
01:08:25,750 --> 01:08:29,125
"Všetko, čo môžem urobiť, je,
Môžem ťa vziať zo zeme,

1275
01:08:29,292 --> 01:08:32,208
„Môžem ťa vziať
od plodín, hore.

1276
01:08:33,250 --> 01:08:36,333
„Ale to ti nemôžem povedať
čo sa dáva do pohybu

1277
01:08:36,542 --> 01:08:39,875
"ten rotujúci plazmový vír,
v prvom rade.

1278
01:08:40,000 --> 01:08:42,708
Stále je to obrovská záhada."

1279
01:08:44,333 --> 01:08:46,750
Anomálne veci, ktoré sa dejú
vnútri sú kruhy v obilí,

1280
01:08:46,917 --> 01:08:48,250
v skutočnosti jedna z indícií

1281
01:08:48,417 --> 01:08:50,417
že ste v tzv
skutočný kruh

1282
01:08:50,583 --> 01:08:53,208
pretože naozaj,
dejú sa tie najpodivnejšie veci.

1283
01:08:53,375 --> 01:08:55,167
Batérie zlyhajú...
úplne nové batérie -

1284
01:08:55,333 --> 01:08:58,458
ľudia vchádzajú s kamerami,
mobilné telefóny nefungujú.

1285
01:08:58,625 --> 01:09:00,333
Boli tam ľudia
ktorí začali čítať

1286
01:09:00,458 --> 01:09:03,417
všetky druhy správ
do týchto kruhov v obilí,

1287
01:09:03,583 --> 01:09:06,375
že nejaké majú
druh digitálneho významu,

1288
01:09:06,542 --> 01:09:08,958
že vieš čítať
druh numerológie,

1289
01:09:09,083 --> 01:09:10,583
a bude
druh posolstva.

1290
01:09:10,750 --> 01:09:13,500
Ľudia naozaj čítajú
niečo do toho.

1291
01:09:16,208 --> 01:09:18,125
TAYLOR: Pokiaľ ide o koho
alebo čo im prináša,

1292
01:09:18,292 --> 01:09:20,167
nemáme to ako vedieť.

1293
01:09:20,375 --> 01:09:21,625
Máme len sci-fi

1294
01:09:21,708 --> 01:09:23,875
to nám hovorí, čo je
príde nás navštíviť.

1295
01:09:24,042 --> 01:09:25,375
Takže musíme len špekulovať

1296
01:09:25,542 --> 01:09:27,042
o tom kde
toto môže pochádzať.

1297
01:09:27,208 --> 01:09:29,083
Musíme počkať
nech je zdroj akýkoľvek

1298
01:09:29,292 --> 01:09:31,000
aby sa nám predstavil.

1299
01:09:31,208 --> 01:09:34,375
Máme čo do činenia
s cestovateľmi v čase?

1300
01:09:34,542 --> 01:09:36,542
Máme čo do činenia
s duchovnými silami

1301
01:09:36,708 --> 01:09:39,417
z nejakej dimenzie
nerozumieme sa?

1302
01:09:39,542 --> 01:09:42,083
Máme čo do činenia
s pokročilými inteligenciami

1303
01:09:42,208 --> 01:09:44,167
ktoré nie sú rovnomerné
v tejto galaxii,

1304
01:09:44,333 --> 01:09:46,208
ktoré sú odinakiaľ?

1305
01:09:46,375 --> 01:09:49,500
A je toto
forma komunikácie?

1306
01:09:49,625 --> 01:09:52,708
Rozhovory pokračujú
čoraz komplikovanejšie.

1307
01:09:52,875 --> 01:09:55,333
Kruhy v obilí sú kontaktné.
Sme kontaktovaní.

1308
01:09:55,458 --> 01:09:58,333
Len preto, že nemáme
telá si potriasť rukou,

1309
01:09:58,542 --> 01:10:01,000
máme dôkazy
že nás telá opustili.

1310
01:10:01,125 --> 01:10:02,667
Som absolútne presvedčený

1311
01:10:02,833 --> 01:10:04,792
kruhy v obilí sú
dôkaz inteligentného života.

1312
01:10:04,958 --> 01:10:08,667
Existuje inteligencia
bombarduje nás, žmurká na nás.

1313
01:10:15,583 --> 01:10:16,750
Vieš, rozprávali sme sa
o mimozemšťanoch

1314
01:10:16,750 --> 01:10:17,750
umiestnenie majákov na Zemi,

1315
01:10:18,083 --> 01:10:19,958
ale aj my sme boli
vysielanie signálov do vesmíru

1316
01:10:20,125 --> 01:10:22,667
dúfajúc, že budú prijaté
nejakou mimozemskou inteligenciou.

1317
01:10:22,833 --> 01:10:24,583
Áno, myslím, poslali sme von

1318
01:10:24,708 --> 01:10:28,417
hudbu a obrázky a dokonca
správy v binárnom kóde,

1319
01:10:28,542 --> 01:10:31,500
a dokonca aj celý
Knižnica Wikipedia.

1320
01:10:31,708 --> 01:10:33,667
Správne, a čo je dokonca
neuveriteľnejšie

1321
01:10:33,833 --> 01:10:37,333
je, že niektorí ľudia tvrdia
že niektoré signály

1322
01:10:37,542 --> 01:10:40,167
ktoré sme vyslali
už dostali

1323
01:10:40,333 --> 01:10:42,708
skutočná odpoveď.

1324
01:10:44,375 --> 01:10:46,542
ROZPRÁVAČ:
Observatórium Arecibo.

1325
01:10:46,708 --> 01:10:48,250
Puerto Rico.

1326
01:10:48,417 --> 01:10:51,833
16. novembra 1974.

1327
01:10:53,417 --> 01:10:55,375
Prví priekopníci SETI--

1328
01:10:55,542 --> 01:10:58,333
vyhľadávanie
Mimozemská inteligencia...

1329
01:10:58,500 --> 01:11:01,167
zamerať sa na svet
najväčší rádioteleskop

1330
01:11:01,333 --> 01:11:05,125
pri zhluku hviezd
25 000 svetelných rokov ďaleko

1331
01:11:05,292 --> 01:11:09,208
odoslať prenos
von do kozmu.

1332
01:11:10,375 --> 01:11:13,875
Kódovaný signál
pozostáva z binárnych číslic --

1333
01:11:14,042 --> 01:11:16,000
nuly a jednotky...

1334
01:11:16,167 --> 01:11:18,958
ktoré tvoria správu
určené na oznamovanie

1335
01:11:19,042 --> 01:11:23,458
iné potenciálne pokročilé
bytosti našej existencie.

1336
01:11:23,625 --> 01:11:26,708
Táto správa do vesmíru,
bolo to zakódované v tzv

1337
01:11:26,875 --> 01:11:29,417
binárny kód, pretože
je to najjednoduchšie v okolí.

1338
01:11:29,583 --> 01:11:32,333
Počúvaj, snažíme sa
poslať správu mimozemšťanom

1339
01:11:32,500 --> 01:11:34,833
a pretože nevieš
čokoľvek o nich,

1340
01:11:35,000 --> 01:11:37,667
musíte to urobiť
čo najzrejmejšie.

1341
01:11:40,042 --> 01:11:43,708
Teraz je tu správa
ktorý bol skutočne odoslaný v roku 1974.

1342
01:11:43,917 --> 01:11:46,583
A začína to vyučovaním
ABC pre mimozemšťanov.

1343
01:11:46,750 --> 01:11:50,375
No, nie ABC, 123,
pretože práve tu sú

1344
01:11:50,542 --> 01:11:53,792
čísla od 1 do 10,
ale binárne,

1345
01:11:53,917 --> 01:11:55,583
a ktokoľvek
ktorý premýšľal o binárnom

1346
01:11:55,792 --> 01:11:57,917
by mal vedieť vypočítať
že von, vrátane mimozemšťanov.

1347
01:11:59,042 --> 01:12:00,792
Hneď pod tým je...

1348
01:12:00,958 --> 01:12:04,542
th-táto zábavná vec tu má
čísla jedna, šesť, sedem,

1349
01:12:04,708 --> 01:12:05,875
a tak ďalej.

1350
01:12:06,042 --> 01:12:09,000
To sú atómové čísla
prvkov

1351
01:12:09,208 --> 01:12:10,667
ktoré tvoria naše telá:

1352
01:12:10,750 --> 01:12:15,583
vodík, uhlík, dusík,
kyslík a fosfor.

1353
01:12:15,708 --> 01:12:18,167
ROZPRÁVAČ:
Kódovaná správa tiež obsahovala

1354
01:12:18,375 --> 01:12:21,167
informácie o našej DNA,

1355
01:12:21,333 --> 01:12:23,833
postava človeka,

1356
01:12:24,000 --> 01:12:26,500
obrázok slnečnej sústavy,

1357
01:12:26,667 --> 01:12:29,583
a grafiku
rádioteleskopu.

1358
01:12:32,375 --> 01:12:35,042
po celé desaťročia,
čudovali sa vedci SETI

1359
01:12:35,208 --> 01:12:40,333
keby ich kozmické posolstvo
kedy budú prijaté alebo zodpovedané.

1360
01:12:40,500 --> 01:12:43,167
Potom, takmer o 27 rokov neskôr,

1361
01:12:43,375 --> 01:12:47,000
zdalo sa, že prišla odpoveď.

1362
01:12:50,375 --> 01:12:54,000
Hampshire, Anglicko. august 2001.

1363
01:12:56,833 --> 01:13:00,042
Vedľa
Chilbolton Radio Observatory,

1364
01:13:00,250 --> 01:13:02,750
dve formácie plodín
objavil sa v poli.

1365
01:13:03,750 --> 01:13:07,000
Obaja boli nepodobní
akékoľvek iné, ktoré sa kedy našli.

1366
01:13:08,708 --> 01:13:11,042
Obaja boli pixelovaní,
to znamená,

1367
01:13:11,208 --> 01:13:13,417
keď si na zemi,
nemohol si vnímať

1368
01:13:13,583 --> 01:13:15,500
čo bol kruh v obilí,
ale raz zo vzduchu,

1369
01:13:15,708 --> 01:13:18,250
mohol by si kludne
identifikovať vzor.

1370
01:13:19,208 --> 01:13:23,292
COLLINS:
Jedna z formácií plodín, ktoré
sa objavil v Chilboltone v roku 2001

1371
01:13:23,458 --> 01:13:25,833
bola tvár, ale tá druhá

1372
01:13:26,000 --> 01:13:30,833
bolo oveľa, oveľa zaujímavejšie
pretože sa veľmi podobal

1373
01:13:31,000 --> 01:13:36,917
správu
ktorý bol odoslaný v roku 1974.

1374
01:13:41,917 --> 01:13:45,833
Boli veľmi, veľmi jemné
rozdiely medzi nimi.

1375
01:13:46,042 --> 01:13:47,333
Hm, vyzerali rovnako,

1376
01:13:47,500 --> 01:13:49,250
ale keď si vlastne
pozrel na nich,

1377
01:13:49,417 --> 01:13:52,000
rozdiely dali kľúč

1378
01:13:52,167 --> 01:13:56,042
to vyzeralo byť, uh,
skoro ako odpoveď.

1379
01:13:57,417 --> 01:13:59,125
NEWMAN:
Jedným z nich bola skutočnosť

1380
01:13:59,292 --> 01:14:00,833
že ľudská bytosť
ktoré sme vyslali,

1381
01:14:01,042 --> 01:14:03,000
keď sa to vrátilo, bolo
ako vyzeralo

1382
01:14:03,125 --> 01:14:07,333
nejaký sivý mimozemšťan s
veľká hlava a malé telo.

1383
01:14:07,500 --> 01:14:10,000
Malo to aj iné
sústava planét,

1384
01:14:10,208 --> 01:14:12,708
čo naznačuje
je to iná slnečná sústava,

1385
01:14:12,875 --> 01:14:16,250
a tiež to malo iné
sekvencia DNA tiež.

1386
01:14:16,458 --> 01:14:18,167
A tak len tieto tri veci

1387
01:14:18,375 --> 01:14:20,875
naozaj upútala moju pozornosť
pretože buď bolo, bolo

1388
01:14:21,042 --> 01:14:23,667
brilantný podvod
alebo to bola vlastne správa

1389
01:14:23,875 --> 01:14:25,792
to sa vrátilo
a bola odpoveďou

1390
01:14:25,958 --> 01:14:29,542
na pôvodnú správu SETI,
ešte v 70. rokoch minulého storočia.

1391
01:14:33,792 --> 01:14:37,250
COLLINS:
A toto všetko navrhovalo
do komunity kruhov v obilí,

1392
01:14:37,417 --> 01:14:41,667
hm, a médiá, že my
naozaj dostal odpoveď...

1393
01:14:42,750 --> 01:14:46,125
...k správe Aricebo
z roku 1974.

1394
01:14:47,208 --> 01:14:49,167
Môžeme to vnímať ako odpoveď?

1395
01:14:49,333 --> 01:14:51,000
Áno, skutočne, bolo.

1396
01:14:51,167 --> 01:14:52,875
Ale kto to vlastne vytvoril

1397
01:14:53,042 --> 01:14:56,042
a ich presný účel
zostane záhadou.

1398
01:14:56,208 --> 01:14:59,333
ROZPRÁVAČ:
Mohli by kruhy v obilí
v Chilboltone

1399
01:14:59,542 --> 01:15:02,667
boli skutočné
mimozemská reakcia na signál

1400
01:15:02,792 --> 01:15:07,292
ktoré SETI rozoslal
do kozmu v roku 1974?

1401
01:15:07,417 --> 01:15:10,583
A sú to formácie plodín
najnovšia iterácia

1402
01:15:10,750 --> 01:15:14,292
v starodávnom systéme
smerovníkov z iného sveta,

1403
01:15:14,458 --> 01:15:17,167
vrátane globálnych piktogramov,

1404
01:15:17,292 --> 01:15:21,125
geometrické vzory,
a architektonické značky?

1405
01:15:22,292 --> 01:15:25,333
Starovekí teoretici astronautov
povedz áno,

1406
01:15:25,458 --> 01:15:27,833
a navrhnúť
že moderná technológia

1407
01:15:28,000 --> 01:15:31,667
is revealing this system
byť oveľa staršia

1408
01:15:31,833 --> 01:15:35,625
a rozšírené
než si kedy predstavoval.

1409
01:15:40,208 --> 01:15:42,250
Viete, keď Nazca Lines
boli objavené v 20. rokoch 20. storočia,

1410
01:15:42,250 --> 01:15:46,292
ľudia si mysleli, že tieto riadky,
tieto značky v zemi,

1411
01:15:46,458 --> 01:15:48,875
boli kompletné
a úplná anomália.

1412
01:15:49,042 --> 01:15:53,000
Ale dnes to tam vieme
tisíce ďalších geoglyfov

1413
01:15:53,208 --> 01:15:54,542
po celom svete.

1414
01:15:54,708 --> 01:15:56,583
Áno, je to tak, a čo je
také vzrušujúce je,

1415
01:15:56,750 --> 01:15:59,417
s pokračujúcim pokrokom
v technológii,

1416
01:15:59,583 --> 01:16:01,250
objavujeme stále viac a viac
z nich po celú dobu.

1417
01:16:01,375 --> 01:16:06,083
Áno, a v roku 2024 umelé
inteligencia nám pomohla odhaliť

1418
01:16:06,208 --> 01:16:08,667
300 nových glyfov Nazca.

1419
01:16:08,833 --> 01:16:10,292
So, it would seem that,
vieš,

1420
01:16:10,417 --> 01:16:12,042
technológia je to, čo potrebujeme

1421
01:16:12,208 --> 01:16:15,042
odhaliť, čo sa dialo
v starovekom svete.

1422
01:16:17,708 --> 01:16:19,917
ROZPRÁVAČ:
Nazca, Peru.

1423
01:16:20,833 --> 01:16:23,583
Prvýkrát objavený v roku 1927,

1424
01:16:23,750 --> 01:16:27,625
línie Nazca pozostávajú
zo stoviek známych dizajnov

1425
01:16:27,750 --> 01:16:31,792
ako geoglyfy, ktoré môžu
vidieť len zhora.

1426
01:16:32,833 --> 01:16:36,667
Rozptýlené cez 200 štvorcových míľ
v južnom Peru,

1427
01:16:36,833 --> 01:16:40,417
mainstreamoví archeológovia
verte, že postavy boli vytvorené

1428
01:16:40,583 --> 01:16:42,167
od starovekého ľudu Nazca

1429
01:16:42,292 --> 01:16:46,542
niekedy medzi prvým
a ôsmom storočí nášho letopočtu.

1430
01:16:47,583 --> 01:16:49,083
Starovekí teoretici astronautov

1431
01:16:49,208 --> 01:16:52,708
študovali
línie Nazca už roky.

1432
01:16:52,875 --> 01:16:56,833
Dodržiavajú to
masívne a zložité vzory

1433
01:16:56,958 --> 01:17:00,500
musel byť vytvorený
ako signály nebeským bytostiam

1434
01:17:00,667 --> 01:17:03,708
ktorý zostúpil z nebies,

1435
01:17:03,833 --> 01:17:07,208
a hovoria nové dôkazy
dokazuje, že mimozemšťania

1436
01:17:07,375 --> 01:17:09,167
nielen navštívil Nazcu,

1437
01:17:09,375 --> 01:17:13,125
ale naďalej sa tam vracal
v priebehu storočí.

1438
01:17:15,833 --> 01:17:20,250
Dňa 7. júla 2015
tím antropológov

1439
01:17:20,375 --> 01:17:25,000
z univerzity Yamagata
v Japonsku odhalili, že našli

1440
01:17:25,167 --> 01:17:28,000
nové línie Nazca,
v dôsledku erózie,

1441
01:17:28,167 --> 01:17:30,958
je nemožné rozoznať
voľným okom.

1442
01:17:32,417 --> 01:17:34,542
Dirigovaním
trojrozmerný sken

1443
01:17:34,750 --> 01:17:39,083
zeme, odkryli
spolu 24 obrázkov,

1444
01:17:39,250 --> 01:17:42,833
vrátane zvláštneho vzhľadu
humanoidné postavy,

1445
01:17:42,917 --> 01:17:47,875
hlava bez tela,
a lama dlhá 65 stôp.

1446
01:17:50,792 --> 01:17:52,458
Podľa ich zistení,

1447
01:17:52,625 --> 01:17:56,667
nové geoglyfy
datujú sa od 400 do 200 pred Kristom,

1448
01:17:56,875 --> 01:17:58,875
robiť ich
o stovky rokov staršia

1449
01:17:59,083 --> 01:18:02,000
než tie
predtým objavený.

1450
01:18:02,208 --> 01:18:06,958
Tieto nové nálezy sú dôležité
pri zobrazovaní trvania

1451
01:18:07,125 --> 01:18:09,833
z toho tieto typy
prebiehali úpravy,

1452
01:18:10,042 --> 01:18:13,458
na púštnom poschodí, pre
stovky a stovky rokov,

1453
01:18:13,583 --> 01:18:15,833
zahŕňajúce rôzne kultúry

1454
01:18:16,042 --> 01:18:18,917
s rôznymi motiváciami
a rôzne zobrazenia.

1455
01:18:19,083 --> 01:18:22,583
Zdalo by sa, že áno
všetky kultúry

1456
01:18:22,750 --> 01:18:25,958
sa snažili signalizovať
nejaký druh nebeských ľudí,

1457
01:18:26,125 --> 01:18:31,042
a zrejme časom
sa ich snažili vyvolať

1458
01:18:31,208 --> 01:18:35,292
vrátiť sa z neba
a vylodia svoje lode.

1459
01:18:35,458 --> 01:18:36,958
Potom sa musíte pýtať, či napr.

1460
01:18:37,167 --> 01:18:40,167
s aspoň štyrmi
po sebe idúce kultúry, ktoré to robia,

1461
01:18:40,333 --> 01:18:43,792
že by ste si mysleli
museli mať nejaký úspech.

1462
01:18:46,250 --> 01:18:49,333
ROZPRÁVAČ:
Nejaký staroveký astronaut
teoretici dokonca navrhli

1463
01:18:49,458 --> 01:18:53,292
že objav starších
Nazca Lines môže naznačovať

1464
01:18:53,458 --> 01:18:56,583
že zodpovední ľudia
pre neskoršie geoglyfy

1465
01:18:56,792 --> 01:18:59,000
napodobňovali
čo bolo pôvodne vyrobené

1466
01:18:59,208 --> 01:19:02,083
mimozemšťanmi
sami.

1467
01:19:03,167 --> 01:19:05,250
Takže otázka
začína stúpať je:

1468
01:19:05,458 --> 01:19:08,083
boli rôzni ľudia
prichádza do Nazcy

1469
01:19:08,208 --> 01:19:11,417
vytvoriť tieto petroglyfy
a tieto veľké diagramy?

1470
01:19:11,583 --> 01:19:15,542
Alebo sa možno rekreovali
nejaký počiatočný experiment

1471
01:19:15,708 --> 01:19:19,000
alebo nejaká počiatočná vec
to sa stalo?

1472
01:19:19,208 --> 01:19:21,583
Čo ak niektoré z
rané kultúry v Nazca

1473
01:19:21,708 --> 01:19:25,708
skutočne prežívaná interakcia
s bytosťami, ktoré tvorili

1474
01:19:25,875 --> 01:19:28,417
budovy, ktoré možno len vidieť
z neba,

1475
01:19:28,583 --> 01:19:30,833
a jediný spôsob
to get to lure them back

1476
01:19:30,958 --> 01:19:33,292
bolo vytvoriť tieto spôsoby
komunikovať

1477
01:19:33,375 --> 01:19:34,875
z leteckého pohľadu?

1478
01:19:37,417 --> 01:19:40,750
ROZPRÁVAČ:
Desaťročia sa myslelo
že nebolo iné miesto

1479
01:19:40,917 --> 01:19:42,750
na Zemi ako Nazca,

1480
01:19:42,917 --> 01:19:46,542
ale nedávno,
došlo k šokujúcemu zisteniu

1481
01:19:46,708 --> 01:19:49,792
na opačnej strane
zemegule.

1482
01:19:49,917 --> 01:19:54,750
Turgay, Kazakhstan.
október 2015.

1483
01:19:56,542 --> 01:20:00,375
Pomocou satelitnej fotografie,
NASA zachytáva obrázky

1484
01:20:00,542 --> 01:20:05,167
viac ako 260 geoglyfov
pokrývajúci tu zem.

1485
01:20:06,583 --> 01:20:10,500
Nachádzajú sa vo veľmi
vidiecka časť Kazachstanu,

1486
01:20:10,708 --> 01:20:14,125
a mohli sa len nájsť
vďaka modernej technológii.

1487
01:20:14,250 --> 01:20:17,667
Sú oveľa zložitejšie
než geoglyfy z Nazca

1488
01:20:17,875 --> 01:20:20,333
v tom, že sú
trojrozmerný.

1489
01:20:20,500 --> 01:20:22,958
Sú to mohyly a zákopy,

1490
01:20:23,042 --> 01:20:27,667
zatiaľ čo línie Nazca
sú lepty v piesku.

1491
01:20:27,792 --> 01:20:32,917
Hovoríme tu o masívnom
vlastnosti, ktoré sú skonštruované

1492
01:20:33,083 --> 01:20:36,208
z hlinených kopcov
aj z dreva,

1493
01:20:36,375 --> 01:20:41,250
ukazuje všetko z prsteňov
to squares

1494
01:20:41,375 --> 01:20:45,792
na kríže a dokonca aj hákové kríže
ktoré sú na zemi.

1495
01:20:49,208 --> 01:20:52,292
ROZPRÁVAČ:
Archeológovia
v oblasti netuším

1496
01:20:52,417 --> 01:20:56,250
kto vytvoril geoglyfy
alebo čo predstavujú.

1497
01:20:56,417 --> 01:20:59,667
Ale jeden fakt majú
dokázal určiť

1498
01:20:59,875 --> 01:21:04,125
sú niektoré z týchto glyfov
datovať sa pred 8000 rokmi,

1499
01:21:04,292 --> 01:21:09,375
o takmer 6000 rokov staršia
than the Nazca Lines.

1500
01:21:11,250 --> 01:21:14,417
Keďže tieto môžu byť datované
takmer 8000 rokov starý,

1501
01:21:14,583 --> 01:21:17,375
musíme sa pýtať, kto to boli
snaží komunikovať s.

1502
01:21:17,542 --> 01:21:19,042
Mohlo to byť, možno,

1503
01:21:19,250 --> 01:21:22,958
čo veľa z týchto starodávnych
kultúry sa označujú ako bohovia?

1504
01:21:24,333 --> 01:21:27,125
Myslím si, že skutočnosť, že sme
nájsť stále viac a viac

1505
01:21:27,292 --> 01:21:30,583
týchto symbolov nám jednoducho povedzte

1506
01:21:30,750 --> 01:21:33,625
že ľudstvo v tom čase

1507
01:21:33,792 --> 01:21:36,292
snažil komunikovať
s tým, čo si mysleli

1508
01:21:36,458 --> 01:21:38,333
boli bohovia zhora.

1509
01:21:39,458 --> 01:21:42,250
Toto je len jedna malá časť

1510
01:21:42,417 --> 01:21:46,000
gigantického
archeologická hádanka.

1511
01:21:47,125 --> 01:21:51,333
Teraz, my dnes, musíme
naraziť na tieto riadky,

1512
01:21:51,542 --> 01:21:55,333
a automaticky máme
klásť otázky. čo je to?

1513
01:21:55,500 --> 01:21:58,500
ako sa im to podarilo?
Na aký účel?

1514
01:21:58,667 --> 01:22:01,917
A skôr či neskôr,
prišli sme s otázkou,

1515
01:22:02,042 --> 01:22:05,000
je tam možno správa
od mimozemšťanov?

1516
01:22:07,208 --> 01:22:10,000
Takže sa naozaj musíme pýtať,
aký je význam

1517
01:22:10,167 --> 01:22:12,167
z týchto geoglyfov?
Sú to vizitky?

1518
01:22:12,375 --> 01:22:14,417
Sú to znamenia
pre tých na oblohe?

1519
01:22:14,583 --> 01:22:16,083
Stratený jazyk?

1520
01:22:16,250 --> 01:22:17,542
Čo sa naučíme
z toho všetkého?

1521
01:22:17,708 --> 01:22:19,667
Áno, a sú
len signalizovanie

1522
01:22:19,875 --> 01:22:22,000
k mimozemšťanom,
„Hej, sme tu.

1523
01:22:22,125 --> 01:22:23,500
Vieš, vráť sa"?

1524
01:22:23,708 --> 01:22:25,333
Skoro ako kulty nákladu

1525
01:22:25,458 --> 01:22:27,750
a ich pristávacie dráhy prilákať
pribudnú ďalšie lietadlá.

1526
01:22:27,875 --> 01:22:30,667
Správne. myslím,
všetky tieto kúsky

1527
01:22:30,875 --> 01:22:33,333
sú časti skladačky,

1528
01:22:33,542 --> 01:22:37,167
a ty nie nevyhnutne
musieť dokončiť hádanku

1529
01:22:37,375 --> 01:22:39,125
aby ste videli
väčší obraz.

1530
01:22:39,333 --> 01:22:43,000
Existuje základné vlákno

1531
01:22:43,208 --> 01:22:45,500
že v podstate
spája to všetko,

1532
01:22:45,625 --> 01:22:50,542
že nás navštívili
fyzicky v dávnej minulosti.

1533
01:22:51,708 --> 01:22:54,292
TITULKY POSKYTUJE
A E SIETE


